Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog uređenja oor Engels
Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog uređenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Ministry of Environmental Protection and Zoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri Ministarstvu zaštite okoliša i prostornog uređenja osnovano je Povjerenstvo za održivi razvoj planinskih područja .
Hold me tighthrenWaC hrenWaC
Poboljšati institucionalnu sposobnost Ministarstva za zaštitu okoliša i prostornog uređenja, poboljšati koordinaciju između upravnih tijela nadležnih za pitanja zaštite okoliša.
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Za poglavlja energetika i zaštita okoliša pregovore vodi prof. dr. sc . Nikola Ružinski , državni tajnik u Ministarstvu zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva .
How' d you deal with shit?hrenWaC hrenWaC
Za podnošenje godišnjeg izvješća o provedbi Operativnog programa za promet nadležno je Ministarstvo mora , prometa i infrastrukture , za Operativni program za zaštitu okoliša , Ministarstvo zaštite okoliše , prostornog uređenja i graditeljstva , dok je za Operativni program regionalna konkurentnost nadležno Ministarstvo gospodarstva , rada i poduzetništva .
Our children cannot protect themselveshrenWaC hrenWaC
Osim toga , važno je istaknuti da HHI izrađuje studije o utjecaju na okoliš i elaborate zaštite okoliša , u skladu sa zakonskim propisima u nadležnosti Ministarstva zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva .
Okay, Jack, I want you to be up front with mehrenWaC hrenWaC
U prilogu možete preuzeti navedeni bilten Ministarstva zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva .
Ravi, it' s fragilehrenWaC hrenWaC
Nositelj izrade prostornih planova je Ministarstvo zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva .
Don' t be so sure.Yeah?hrenWaC hrenWaC
Financijska sredstva za uvođenje mjera su u potpunosti osigurana od strane Ministarstva zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva i GTZ- a .
Destroy this letterhrenWaC hrenWaC
Za program „ Očuvanje i održivo korištenje biološke raznolikosti na dalmatinskoj obali putem održivog razvitka obalnog područja COAST “ zaduženo je Ministarstvo zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva .
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberhrenWaC hrenWaC
Projekt je pokrenut od strane Ministarstva zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva i GTZ Hrvatska uz aktivno sudjelovanje Regionalne energetske agencije Sjeverozapadne Hrvatske kao konzultanta .
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugshrenWaC hrenWaC
Moći će voditi poslove zaštite bilja i u organizacijama poput : Ministarstvo zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva Republike Hrvatske , Ministarstvo gospodarstva , rada i poduzetništva Republike Hrvatske , industrija i zastupstva za zaštitu bilja domaćih i stranih tvrtki , poljoapoteke , Zavod za sjemenarstvo i rasadničarstvo , županijske i državne inspekcijske službe , županijski uredi za gospodarstvo , polj oprivredna gospodarstva i ostale tvrtke .
Thanks a lothrenWaC hrenWaC
Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva (današnji MZOIP) donijelo je odluku da je izgradnja LNG terminala na Krku ekološki prihvatljiva, uz uporabu mjera za smanjenje rizika te mjera praćenja.
Asked you what?not-set not-set
U okviru provedbe Operativnog programa Zaštita okoliša ( OPZO ) 2007 . - 2011 . , koji se sufinancira sredstvima EU iz pretpristupnog programa IPA , Ministarstvo zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva pripremilo je drugi bilten s ciljem upoznavanja javnosti s programom IPA i projektima iz sektora otpada i voda .
I' m not pretending it wasn' t a sinhrenWaC hrenWaC
Od 1998 . zaposlen je u Zavodu za prostorno planiranje Ministarstva zaštite okoliša , prostornog uređenja i graditeljstva . Sudjelovao je u izradi brojnih prijedloga informatizacije Ministarstva , a naročito uvođenja i korištenja GIS tehnologije .
Sitting in Zen meditation is allhrenWaC hrenWaC
2000-2001: Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog uređenja: Izradom biospeleološkog katastra, edukacijom i popularizacijom do zaštite živog svijeta u podzemlju, voditelj projekta Branko Jalžić
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2003-2005: Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog uređenja: Izradom biospeleološkog katastra, edukacijom i popularizacijom do zaštite živog svijeta u podzemlju II, voditelj projekta Branko Jalžić
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mlin je obnovljen u proljeće 2002. g. sredstvima Ministarstva zaštite okoliša i prostornog uređenja, Javne ustanove Nacionalni park Plitivčka jezera i Turističke zajednice općine Plitvička jezera. BARAĆEVE ŠPILJE
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udruga Prijatelji životinja je već poslala zahtjev za zabranom gostovanja cirkusima koje koriste životinje gradonačelniku Zagreba Milanu Bandiću, predsjedniku Republike Stjepanu Mesiću, ministarstvu poljoprivrede i šumarstva kao i ministarstvu zaštite okoliša i prostornog uređenja.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za potrebe provođenja projekta Kartiranje staništa kojega je 2002. godine tadašnje Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog uređenja naručilo od tvrtke OIKON d.o.o., Institut za primijenjenu ekologiju, počelo se raditi na donošenju Nacionalne klasifikacije stanišnih tipova (NKS).
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturističkom kampu Solaris dodijeljen je znak zaštite okoliša, priznanje koje dodjeljuje Ministarstvo zaštite okoliša prostornog uređenja i graditeljstva.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katalog špiljskih tipskih lokaliteta faune Hrvatske nastao je kao rezultat projekta »Izradom biospeleološkog katastra, edukacijom i popularizacijom do zaštite živog svijeta podzemlja Hrvatske « kojega su autori kao članovi HBSD-a proveli tijekom 2000. i 2001. godine u suradnji s Ministarstvom zaštite okoliša i prostornog uređenja Republike Hrvatske.
Excuse me, I' il be right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crveni popis ugroženih biljaka i životinja Hrvatske nastao je suradnjom između bivšeg Ministarstva zaštite okoliša i prostornog uređenja, Državnog zavoda za zaštitu prirode i mnogih mjerodavnih stručnjaka koji su rezultate svojeg višegodišnjeg bavljenja pojedinim biljnim i životinjskim skupinama ili vrstama obradili tako da omogućuje najdjelatnije povezivanje znanosti i praktične zaštite prirode.
the people are talking about turning mother over to the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procjena utjecaja na okoliš (PUO) podnesena je u srpnju 2007. na ocjenu Ministarstvu zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na sudjelovanje u međunarodnom seminaru pozvani su predstavnici Ministarstva zaštite okoliša, Ministarstva prostornog uređenja i graditeljstva Hrvatske, Gospodarske komore Hrvatske, Hrvatskog društva lobista, a također i predstavnici ruskog građevinskog projektantskog profesionalnog društva.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na sudjelovanje u međunarodnom seminaru pozvani su predstavnici Ministarstva zaštite okoliša, Ministarstva prostornog uređenja i graditeljstva Hrvatske, Gospodarske komore Hrvatske, Hrvatskog društva lobista, a također i predstavnici ruskog građevinskog projektantskog profesionalnog društva.
The Canadian delegation was among the veryfew that advocated risk management-that is, just controlling themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.