Nezavisna Država Hrvatska oor Engels
Nezavisna Država Hrvatska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Independent State of Croatia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon pada Nezavisne Države Hrvatske 1945. godine bježi u od nadolazeće Vojske jugoslavenskih partizana zbog straha od odmazde.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itWikiMatrix WikiMatrix
1941. godine, u Drugom svjetskom ratu, Sile osovine su okupirale Vrbasku banovinu i pripojili je Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
Režim Nezavisne Države Hrvatske je izuzeo Breyer od nošenja Davidove zvijezde na odjeći.
There' s one thereWikiMatrix WikiMatrix
Veći dio teritorija naseljenih Hrvatima je 10. travnja 1941. godine ušao u sastav novoosnovane Nezavisne Države Hrvatske (NDH).
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairWikiMatrix WikiMatrix
Jedan od većih događaja u povijesti Nezavisne Države Hrvatske bila je urota Lorković-Vokić.
What an inspiration you' ve been to us allWikiMatrix WikiMatrix
U vrijeme 2. svjetskog rata Kijevo je postalo dijelom Nezavisne države Hrvatske (NDH).
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
10. travnja 1941. proglašena je Nezavisna Država Hrvatska.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Povijest Nezavisne Države Hrvatske.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
Manji dijelovi su pripojeni fašističkoj Italiji i Mađarskoj, dok je ostatak pripao Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.
Wedding' s atWikiMatrix WikiMatrix
Za vrijeme Nezavisne Države Hrvatske, Ante Pavelić osobno je naredio zapljenu Ivšićeve prve knjige Narcis.
Get your little fanny back to Sunday schoolWikiMatrix WikiMatrix
Prije pedeset godina, tijekom Drugog svjetskog rata, hrvatski ustaški nacionalistički pokret došao je na vlast u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
Istočna područja su postala dio okupacijske zone nacističke Njemačke u Srbiji, dok su zapadna područja pripojena Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
S padom Nezavisne Države Hrvatska u svibnju 1945. godine, kampovi za hrvatske Nijemci su formirane u Valpovu, Josipovcu i Krndiji.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
Nakon što su sile Osovine napale Jugoslaviju u travnju 1941. nove fašističke vlasti Nezavisne Države Hrvatske su ga razriješili službe.
Please rejoice.We can serve the Navy againWikiMatrix WikiMatrix
1941. godine, po uspostavi Nezavisne Države Hrvatske, Braunu je zbog njegovog židovskog podrijetla bilo zabranjeno studiranje na Sveučilištu u Zagrebu.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
Zagreb, glavni grad Hrvatske) je hrvatsko-njemački dokumentarni film Oktavijana Miletića iz 1943. godine koji je sniman u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj.
But you said writers write about what they knowWikiMatrix WikiMatrix
Od uspostave Nezavisne Države Hrvatske vodeći dnevni listovi, postali su Hrvatski narod i Nova Hrvatska, a Spremnost vodeći ideološki tjednik općeg tipa.
Steady, boysWikiMatrix WikiMatrix
Kad je slom Nezavisne Države Hrvatske, bio više izvjestan Bogdan je zajedno s drugim članovima Prosvjetne bojne 6. svibnja 1945. pobjegao u Austriju.
You can' t even bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
Od kasne 1941. do travnja 1943. godine bio je zapovjednik 3. domobranskog korpusa, koji je djelovao na većinskom južnom dijelu Nezavisne Države Hrvatske.
single-step type-approvalWikiMatrix WikiMatrix
Kao Židovi, Lavoslav i Amalija su tijekom Drugog svjetskog rata i Nezavisne Države Hrvatske (NDH) bili prisiljeni nositi žutu Davidovu zvijezdu na svojoj odjeći.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathWikiMatrix WikiMatrix
Drugi svezak usredotočio se na kolaboraciju vlada u Jugoslaviji, posebno Nezavisne Države Hrvatske, i objavljen je posmrtno 2001. godine uz uređivanje njegove kćeri Nede.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workWikiMatrix WikiMatrix
Kolajna krune kralja Zvonimira osnovana je "kao vidljiv znak odlikovanja za zasluge u miru ili ratu, stečene za hrvatski narod i Nezavisnu Državu Hrvatsku."
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?WikiMatrix WikiMatrix
Nakon invazije Sila Osovine Hrvatski nogometni savez na kratko je postao aktivan pridruživši se FIFA-i 17. srpnja 1941. godine pod okriljem Nezavisne Države Hrvatske.
That' il only make things worseWikiMatrix WikiMatrix
U rujnu 1943. godine Tomašić je sudjelovao na sjednici HSS-a gdje je vodstvo odbilo prijedlog predsjednika Vlade Nezavisne Države Hrvatske, Nikole Mandića, o koalicijskoj vladi.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingWikiMatrix WikiMatrix
Godine 1941., nakon napada Sila osovine na Kraljevinu Jugoslaviju i uspostavljanja Nezavisne Države Hrvatske, njegova je obitelj bila na meti ustaša i morala je naći spas u Srbiji.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.