agronomsko istraživanje
agronomic research
agronomski oor Engels
agronomski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
agricultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za potrebe ovog poglavlja, države članice utvrđuju regije kao poseban dio svog državnog područja u skladu s objektivnim i nediskriminirajućim kriterijima kao što su njihove agronomske i gospodarske značajke te njihov regionalni potencijal u području poljoprivrede/voća i povrća ili njihova institucionalna ili administrativna struktura, te za koje postoje podaci potrebni za izračun stupnja organiziranosti u skladu sa stavkom 1.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
Danas se koristi kao skladište Agronomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu .
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childhrenWaC hrenWaC
Kako bi se omogućila primjena posebnog plaćanja za pamuk, Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 70. o pravilima o uvjetima za dodjelu tog plaćanja, o uvjetima prihvatljivosti i o agronomskim praksama.
When I' ve time.I' il change the prescriptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad je riječ o agronomskim svojstvima, uz to što ima veći prinos po hektaru od krumpira sorte Kennebec, potrebno je istaknuti njezinu otpornost na cistolike nematode (Globodera rostochiensis), što je važno s obzirom na to da glavno područje proizvodnje krumpira Patata de Galicia, navedena općina A Limia, ima velik broj čestica zaraženih tim nametnikom, kojem je sorta Kennebec prilično podložna.
All you have to do is relax.All right?EuroParl2021 EuroParl2021
tom se izmjenom odgovara na potrebu za prilagodbom specifikacije novom razvoju modernijih i inovativnijih sustava uzgoja (posebno raznih novih oblika sustava „pergola”) te na potrebu da se u agronomskom pogledu odgovori na klimatske promjene.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEuroParl2021 EuroParl2021
Istraživanje i inovacije pružit će mogućnosti za integraciju agronomskih i ekoloških ciljeva u održivu proizvodnju i na taj način će: povećati produktivnost i resursnu učinkovitost poljoprivrede uključujući učinkovitost korištenja vode; povećati sigurnost proizvodnje životinja i biljaka;smanjiti emisije stakleničkih plinova u poljoprivredi; smanjiti proizvodnju otpada; smanjiti izlučivanje hranjivih i drugih kemijskih tvari iz obradivih površina u kopneni i vodeni okoliš; smanjiti ovisnost o međunarodnom uvozu biljnih proteina u Europu; povećati razinu raznolikosti u primarnim sustavima proizvodnje; i poticati oporavak biološke raznolikosti.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Kako bi se osiguralo učinkovito korištenje životinjskog gnojiva i komposta proizvedenog na poljoprivrednim gospodarstvima, poljoprivrednici bi trebali upotrebljavati proizvode sukladne načelima „odgovorne poljoprivrede”, davati prednost lokalnim distribucijskim kanalima, dobrim agronomskim i ekološkim praksama te biti u skladu sa zakonodavstvom Unije o okolišu, kao što su Direktiva o nitratima ili Okvirna direktiva o vodama.
I don' t know anything about thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tržišta za digitalnim tehnologijama omogućene agronomske savjete.
How' d he fall?Eurlex2019 Eurlex2019
Komparativna analiza agronomskih i fenotipskih karakteristika.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je ujedno i jedina investicija u doradbene kapacitete u ovom dijelu Europe , a što znači da će Hrvatski duhani u sljedećem razdoblju biti centar trzista za modernu obradu i plasman duhana na svjetsko tržište , jer ćemo zadovoljavati najstrožije zahtjeve za tu proizvodnju , naglasio je dipl . ing . Mirko Boić , predsjednik Uprave Hrvatskih duhana , dodajući kako je sve to postignuto sinergijskim djelovanjem proizvođača duhana , agronomske znanosti i struke te domaće cigaretne industrije .
It' s so funny!hrenWaC hrenWaC
agronomskih istraživanja,
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
tržištima za digitalnim tehnologijama omogućene agronomske savjete za primjenu fungicida za ratarske usjeve.
But even that would ruin my lifeEurlex2019 Eurlex2019
Komparativna analiza agronomskih i fenotipskih karakteristika te sastava
I certainly have the right to knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U takvim slučajevima države članice određuju regije u skladu s objektivnim i nediskriminirajućim kriterijima poput njihovih agronomskih i društveno-gospodarskih obilježja te njihovog regionalnog poljoprivrednog potencijala ili njihove institucionalne ili administrativne strukture.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
prepoznaje ulogu koju pristup vodi ima u poljoprivredi i uviđa rizike prekomjernog oslanjanja na dragocjenu vodu u svrhu navodnjavanja; napominje da je u tom pogledu potrebno smanjenje rasipnih praksi navodnjavanja te ističe ulogu agronomskih tehnika čuvanja vode u sprečavanju evapotranspiracije, zadržavanju vode u zdravim živim tlima te očuvanju izvora pitke vode čistima;
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Program tvrtke « INEL – MEDICINSKA TEHNIKA » obuhvaća uvoz i distribuciju proizvoda namijenjenih svim tipovima laboratorija : od laboratorija u primarnoj zdravstvenoj zaštiti , bolničkih laboratorija – biokemija i hematologija , laboratoriji pri centrima za transfuziju , laboratoriji pri zdravstvenim institucijama ( fakulteti – medicinski , farmaceutski , biokemijski , kemijski ( tehnološki ) , agronomski itd . ) kao i laboratoriji u istraživačkim centrima u industriji ( farmaceutska , prehrambena , kemijska itd . ) te na kraju u Zavodima za javno zdravstvo .
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahhrenWaC hrenWaC
Prva djevojačka agronomska škola osnovana je u Ajtosu, u tom vremenu.
It' s called " TheKiss of the Dragon. "WikiMatrix WikiMatrix
Što se tiče kultura kratkih ophodnji, dopušta se državama članicama da definiraju sorte koje odgovaraju klimatskim i agronomskim uvjetima na njihovom državnom području.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
Prema mišljenju Francuske Republike, propisivanje skladišnog kapaciteta u trajanju od šest mjeseci za većinu francuskih regija, i pet mjeseci za regije južne Francuske, ne omogućava uzimanje u obzir razlika između poljoprivrednih gospodarstava kao ni razlika između pedoklimatskih i agronomskih uvjeta diljem Francuske.
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
U 2006 . godini Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu obilježava 87 godina postojanja i jedan je od najstarijih i najbolje organiziranih fakulteta ovakve vrste na prostoru ove europske regije .
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionhrenWaC hrenWaC
But se soli s propisanom količinom soli uz uklanjanje tzv. „nečiste” soli i završno ispiranje, zbog čega je okus drniškog pršuta manje slan (npr. sadržaj NaCl-a u gotovom proizvodu ne prelazi 7 %; rezultati kemijskih analiza, Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2008. godina) i blago slatkast.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
Pedološka i agronomska svojstva tala na kojima se uzgaja krumpir isto tako na osobit način utječu na rano dozrijevanje i određena kemijska i fizička svojstva gomolja, kao i dozrijevanje periderme.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Kako je u međuvremenu objavljen novi Zakon o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju , na Agronomskom fakultetu je izrađen novi jedinstveni doktorski studij Poljoprivredne znanosti u koji su uklopljeni znanstveni sadržaji iz ribarstva , a postojeći studij se transformira u ovaj specijalistički studij - Ribarstvo .
You' il beat the oddshrenWaC hrenWaC
Student stječe pravo upisa i na bilo koji od 13 diplomskih programa Agronomskog fakulteta u Zagrebu prema uvjetima koji vrijede za pojedini studij .
I did what you said, UnclehrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.