avenija oor Engels
avenija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
avenue
Djed mi je došao iz Rusije, a sad imamo robnu kuću na 5. aveniji.
My grandfather came from Russia, now I have a store on fifth avenue.
boulevard
Osama, ti ne ideš često po holivudskim avenijama, zar ne?
Osama, you don't hang on hollywood boulevard, do you?
street
Skreće u Collierovu aveniju.
He's turning onto a side street.
drive
parkway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idite Roosweltovom avenijom, pustite malo laganog jazza.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrčao je ravno prema meni, pa nastavio prema Istočnoj devetoj aveniji.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Žena koja je hodala Avenijom Culver nije bila ni drago bistro dijete niti sveamerička djevojka.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Koliko za plakat na Aveniji Houston?
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo je da se sretnem sa njim u 4.00 u njegovom apartmanu na Petoj aveniji i 93 ulici na drugom katu.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je prisluškivač iz Carverovog ureda poslan iz Thailanda u... špijunsku radnju na Petoj aveniji.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je hodao natrag prema svjetlima Avenije Vali Asr, osjećao je nemir u utrobi.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Toj je jedna od onih dugih avenija Vinhlonga koja završava na Mekongu.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Čovjek na stražnjem sjedalu kimne glavom, a vozač ubaci u prvu brzinu i uključi se u promet na Aveniji Wisconsin.
You die together now, menLiterature Literature
A 42. ulica i 1. avenija u New Yorku?
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na 64.-toj i petoj aveniji.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U članku piše samo da su ga pronašli u blizini avenije Patterson i da je ustrijeljen.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
kad je skrenuo u Maple aveniju, Nick u daljini ugleda Julijin Lexus kako odlazi niz cestu 22.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Janet Scarlett naglo izjuri, spotaknu se niz stube, zatim se pridiže i poče šepesati prema Petoj aveniji.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Stalno se penjući kola uzađu uz neurednu sivo-smeđu prljavštinu od jeftine daske avenije Skyland.
Feel the musicLiterature Literature
Između River avenije i Housatonica još je bilo travnatih poteza, ali pataka nije bilo.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
"""Upravo smo opljačkali Hardees i sad smo iza benzinske cr . na aveniji Central!"""
You know they were lies!Literature Literature
Sve je bilo gotovo pusto, samo se nekoliko djece igralo nedaleko od ugla Druge avenije.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
151 Avenija B, New York.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali auto, nagazi gas, izjuri s prilaza Kuće Washington i skrene u Maple aveniju.
She was lyingLiterature Literature
Ovo nije Park Avenija, zar ne?
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodao je Avenijom Ustava dok nije stigao do japanskog restorana.
Some things never changeLiterature Literature
Njujorška policija uočila ga je na Roosevelt aveniji u Queensu i donijela ga ovamo.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratila se u aveniju Commonwealth, prošla njom do Chestnuta, a zatim se uputila u West Newton Hill.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Najbolja je alternativa te večeri bila avenija Circunvalar prema sjeveru.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.