barjaktar oor Engels
barjaktar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
standard bearer
Vođa i barjaktar osobno
This way, this way.... From our respected leader and standard bearer himself
standard-bearer
Vođa i barjaktar osobno
This way, this way.... From our respected leader and standard bearer himself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po završetku procesije odlaze barjaktari sa svojim barjacima u svoja sela prenijeti blagoslov parca svima koji na taj dan nisu mogli u Grad.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedWikiMatrix WikiMatrix
Svaka skupina ima interna pravila , organizaciju i način ritualnog kretanja te pratitelje kao što su medvjed , vrag , barjaktar , sopac ( svirač ) , ćaće ( starješina ) ...
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelhrenWaC hrenWaC
Leonardo ostaje kao barjaktar novog poretka hrišćanske Evrope, ali ovo putovanje do renesanse je više od jednostavne evropske priče.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barjaktar je crnjo!
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Barjaktar je obojen!
You' re on the board of directorsopensubtitles2 opensubtitles2
Pagar barjaktar
Shall I take your coat?Eurlex2019 Eurlex2019
Vođa i barjaktar osobno
It' s you.It' il never be anyone elseopensubtitles2 opensubtitles2
"""Ne vas dvojica"", rekao je svojim barjaktarima."
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Možda sam za par barjaktara kao vi plaćenik.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je Sin moj barjaktar a.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barjaktar je crnjo!
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj otac smatra Džonasa Brekena odanim barjaktarom.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumpanija u svom plesu čuva tradiciju narodne vojske koja je nekad čuvala mjesto od osvajača. Izvodi se uz pratnju bubnja i mišnjice (gajdi), a pod vodstvom kapetana kumpanjoli (plesači) izvode brojne figure, među kojima su posebno atraktivne one koje izvodi barjaktar s velikom zastavom.
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kumpanija u svom plesu čuva tradiciju narodne vojske koja je nekad čuvala mjesto od osvajača. Izvodi se uz pratnju bubnja i mišnjice (gajdi), a pod vodstvom kapetana kumpanjoli (plesači) izvode brojne figure, među kojima su posebno atraktivne one koje izvodi barjaktar s velikom zastavom.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alkarski barjaktar, koji ne sudjeluje u natjecanju, u pratnji dvojice do šestorice pratitelja na konjima s isukanim sabljama, nosi barjak Viteškoga alkarskog društva s likom Gospe Sinjske.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.