bilans oor Engels
bilans
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je Stevens otišla ne ostavivši adresu, i kako si ti zvanično njen najbliži rođak, ovo je bilans njenih neplaćenih računa za bolničku njegu.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or toany other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sišao da još jednom pogledam kolo za bilans.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz skromne rezlutate imaćemo pozitivan bilans mnogo ranije.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapetane, mi smo izračunali konačan bilans bitke.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I koliki je konačan bilans?
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo 20 godina kasnije rujna 2005., ova brojka postala je službeni smrtonosni bilans katastrofe.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciljevi istraživanja : Karta mineralnih sirovina i prognozna karta ilustrira bilans mineralnih i energetskih sirovina područja Republike Hrvatske u skladu s razvojem i dostignućima geoloških i srodnih prirodnih znanosti kao i općim znanstveno- tehničkim , ekonomskim pa i kulturnim razvojem društva .
Hey, what' s it aII about?hrenWaC hrenWaC
Komplet obrazaca za godišnje račune (Bilans stanja, Bilans uspjeha, Bilans novčanih tokova, Iskaz o promjenama na kapitalu, Bilans stanja – pomoćni obrazac, Bilans uspjeha – pomoćni obrazac, Poreska prijava poreza na dobit, Obračun amortizacije za poreske svrhe) za posljednje 3 godine, ovjeren od strane Privrednog suda
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 mjesto. igra La Gran AventurA od davatelja usluga Amatic (Amanet), Moram reći da su gotovo sve igre od Amatic nisu prikladni za klađenje na bonus, jer su mega hlapljivi i mogu u nekoliko minuta "pojesti" bilo kakav bilans!
It' s thegeneratorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neophodni su pojačani napori kako bi se uspostavio vjerodostojan bilans rezultata istraga, krivičnog gonjenja i presuda u slučajevima korupcije, uključujući slučajeve na visokom nivou...Oblast građevine i urbanizma, obrazovanja, zdravstva i javnih nabavki nastavljaju da budu izuzetno podložne korupciji... Česte promjene relevantnog zakonodavstva, sporo procesuiranje slučajeva korupcije na visokom nivou i poništavanje presuda koče učinkovitost borbe protiv korupcije... Stope oslobađajućih presuda u prvoj instanci i u apelacionim sudovima su visoke.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.