bilanca uspjeha oor Engels
bilanca uspjeha
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
income statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ONDA JE BILANCA USPJEHA POKAZALA PROFIT.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Početna bilanca uspjeha
Don' t you talk to my wifeopensubtitles2 opensubtitles2
Ranije otkrivanje, ranije djelovanje - to je bilanca ovih uspjeha.
The night is youngted2019 ted2019
Bilancom općeg dobra mjeri se nefinancijska dimenzija uspjeha trgovačkog društva: njegov etički uspjeh i doprinos općem dobru.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Na kraju vježbe, prikazuje se mala bilanca: rezultat uspjeha i neke informacije o vremenima odziva (najbolje vrijeme, manje dobro vrijeme i prosječno vrijeme).
No one will noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priznavanje općeg dobra kao glavnog cilja gospodarstva iziskuje poseban način mjerenja gospodarskog uspjeha u skladu s ciljem, a ne samo u skladu sa sredstvima: proizvod općeg dobra, bilancu općeg dobra i procjenu kreditne sposobnosti s obzirom na opće dobro, koji dopunjuju BDP, financijsku bilancu i financijsku dobit.
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
Ovjera sudskog tumača potrebna je kod prijevoda isprava koji će se koristiti u službene svrhe, kao što su ugovori, dokumenti obrađeni od strane notara, rodni listovi, vjenčani listovi, smrtni listovi, presude o razvodu braka, sudska rješenja, svjedodžbe, diplome, prijepisi ocjena, potvrde o nekažnjavanju, potvrde o prebivalištu, punomoći, osobne/lične iskaznice, putovnice, vozačke dozvole, izvadci iz sudskog registra, bilance stanja i uspjeha, certifikati, deklaracije, potvrde o državljanstvu, prijevod zapisnika, prijevod rješenja itd. Kako se naplaćuje ovjera sudskog tumača?
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako bi se otišlo korak dalje od klasične društvene odgovornosti poduzeća, pokret za gospodarstvo za opće dobro predlaže osam „metakriterija” koje bilanca treba zadovoljavati. Bilanca treba biti: 1. univerzalna, 2. mjerljiva u neutralnim bodovima, 3. usporediva između trgovačkih društava, 4. razumljiva dionicima, 5. javna, 6. podložna vanjskoj reviziji, 7. obavezna, 8. s pravnim posljedicama: bolji rezultati donose niže poreze, carinske tarife, kamate itd., u skladu s geslom „etikom do uspjeha”.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Banke su trebale pokazati ne samo otpornost bilance i uspješne financijske pokazatelje, već i uspjehe na područjima kao što su cjelokupna strategija, inovativnost i postignuća u razvoju i dostupnosti bankarskih proizvoda i usluga putem višekanalnih platformi te djelovanje u segmentu financijske uključenosti.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U analizi pokazatelja uspješnosti poslovanja koriste se podaci iz financijskih izvještaja toĉnije bilance i raĉuna dobiti i gubitka koji sumiraju kljuĉne odnose koji govore o financijskim uspjesima poduzeća i iz kojih se mogu išĉitati podaci potrebni za poboljšanje performansi poduzeća.
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U analizi pokazatelja uspješnosti poslovanja koriste se podaci iz financijskih izvještaja toĉnije bilance i raĉuna dobiti i gubitka koji sumiraju kljuĉne odnose koji govore o financijskim uspjesima poduzeća i iz kojih se mogu išĉitati podaci potrebni za poboljšanje performansi poduzeća.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.