bilanca stanja oor Engels
bilanca stanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
balance sheet
Inventura zaliha sastavlja se u okviru godišnje bilance stanja.
An inventory of stocks shall be drawn up in the context of the annual balance sheet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za prikaz bilance stanja: članak 6. (aktiva) dio C odjeljak III. stavak 5. Direktive 91/674/EEZ.
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Svaka druga ocjena uključuje pregled bilance stanja Agencije u pogledu njezinih ciljeva i zadaća.
Although it did drop, it was a small dropnot-set not-set
Za prikaz bilance stanja: članak 6. (pasiva) dio A odjeljak I. Direktive 91/674/EEZ.
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
11 11 6 Broj društava podijeljen na temelju razreda veličine ukupne bilance stanja
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Za prikaz bilance stanja: članak 6. (pasiva) dio C stavak 6. točka (a) Direktive 91/674/EEZ.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
Pripadaju trajnoj imovini, osim ako dospijevaju u roku od 12 mjeseci od datuma bilance stanja.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Bruto promet ili godišnja bilanca stanja
And executed just as easilyEurlex2019 Eurlex2019
Ukupna bilanca stanja podijeljena prema rezidentnoj državi matičnog poduzeća predstavlja daljnju podjelu varijable Bilanca ukupno (43 30 0 ).
He gets around marvellouslyEurLex-2 EurLex-2
Obveza u bilanci stanja utvrđuje se na sličnim temeljima kao za mirovinske obveze (vidi bilješku iznad).
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
BILJEŠKE UZ BILANCU STANJA
This work we' re doing, it doesn' t really helpEurLex-2 EurLex-2
(a) odvojeni računi dobiti i gubitka i bilance stanja za aktivnosti prijevoza tereta, prijevoza putnika te upravljanja infrastrukturom;
Just hold your tongue.- About what?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(f) odobrava godišnju bilancu stanja i račun dobiti i gubitka;
And away they go!Eurlex2019 Eurlex2019
Izvršni direktor predstavlja godišnje izvješće o radu zajedno s godišnjim financijskim izvještajem i bilancom stanja.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Za prikaz bilance stanja: članak 6. (aktiva) dio D Direktive 91/674/EEZ.
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
7.09. Aktiva koja je zabilježena u bilancama stanja ekonomska je aktiva.
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Izvršni direktor podnosi godišnje izvješće o aktivnostima kao i godišnje poslovne knjige i bilancu stanja.
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
Struktura bilance stanja
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Razvrstavanje financijskih instrumenata utvrđuje se pri početnom priznavanju i ponovno procjenjuje na svaki datum bilance stanja.
wheels, and they all missed meEurLex-2 EurLex-2
Promjene u bilanci stanja
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Investicija se ne bilježe u bilancu stanja.
Interrogate himEurLex-2 EurLex-2
Upisuju se u registar kao ulazna stavka na dan nakon godišnje bilance stanja.
When everyone' s here, i' il be readyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1730 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.