buniti se oor Engels
buniti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
murmur
object
Jednog dana postat ću ljut i buniti se kad začujem zvono dok sviram.
Someday I shall get temperamental and object when doorbells ring when I play.
resent
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
protest · rebel · arise · ball up · blow · bobble · bodge · bollix · bollix up · bollocks · bollocks up · botch · botch up · bumble · bungle · complain · dissent · flub · fluff · foul up · fuck up · fumble · kick · kvetch · louse up · mess up · mishandle · muck up · muff · plain · quetch · resist · rise · rise up · screw up · sound off · spoil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunio se protiv Demokratske stranke, za njega su čak i republikanci bili komunisti.
I gave this up years agoLiterature Literature
Ne bunim se.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...Ne boj se, ne buni se pri pogledu na taj Moj strahoviti lik.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Što se tiče moje posade, ne bunim se.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turisti iz drugih zemalja znaju nasrnuti na tebe , vikati , buniti se , neprestano prigovarati . ”
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationhrenWaC hrenWaC
Garda je reagirala na to otvorenije nego prije, buneći se rezanjem i siktanjem, ali zadržala je položaj.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Tamo negdje dolje u mraku mrmlja i buni se narod!
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Čak u svojoj laži, buni se protiv nesposobnosti drugih ljudi.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne buni se.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu je, ne bunim se
Kim jeste?Either you or heropensubtitles2 opensubtitles2
"""Ne namjeravam ostaviti Mannyjevu mačku da ovdje umre"", bunio se Nate."
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Ne bunim se!
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već su ovi jednostavni pokreti natjerali njegove izudarane mišiće da zaškripe i bune se.
May I ask your name?Literature Literature
"""Mogla bi biti živa"", bunio se bolničar, pokušavajući se probiti kroz zid od plavih uniformi."
Subcutaneous useLiterature Literature
Ne bunim se.
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunimo se...
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bunio se. — Ako ima zlatne krovove, zašto razbojnici ne dođu i ne pokradu ih?
The SB okayed thisLiterature Literature
«Poduzeli smo sve potrebne mjere opreza», bunio se on.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Buniš se?
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buni se ti koliko hoces, ali ce se desiti.
Erroneous entries on certificatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Servus je pomoćnik koji radi sve što mu se kaže i ne buni se . "
Deckert.He set us uphrenWaC hrenWaC
Ne misli, ne protestira, ne buni se ni zbog čega.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mora postojati drugi način"", bunila se."
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
"""Napustio sam ih prije samo sat vremena"", bunio se Henry."
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Ti želiš misliti kako je cio svijet vrijedan poštovanja i buniš se ako govorim nepovoljno o bilo komu.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
1385 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.