cjeloživotno obrazovanje odraslih oor Engels
cjeloživotno obrazovanje odraslih
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
adult lifelong learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prikupljanje podataka za prvo istraživanje o sudjelovanju i nesudjelovanju odraslih u cjeloživotnom učenju (istraživanje o obrazovanju odraslih) provodi se između 1. srpnja 2011. i 30. lipnja 2012.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Program Erasmus+ ide dalje od visokog obrazovanja i usmjeren je na sve sektore i faze obrazovanja kao što je cjeloživotno učenje ili obrazovanje odraslih te stoga sve te različite inicijative i mjere treba staviti pod veliki zajednički nazivnik Erasmus+.
You have the right to remain unconsciousnot-set not-set
smatra da su profesionalno osposobljavanje, prekvalifikacija te obrazovanje odraslih tj. cjeloživotno učenje posebice učinkoviti u sprečavanju beskućništva, iako je njihov utjecaj samo neizravan.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
(10) Grundtvig je i ime europskog programa financiranja koji je dio Programa cjeloživotnog učenja Europske komisije za razdoblje 2007. – 2013. namijenjen jačanju europske dimenzije u obrazovanju odraslih i cjeloživotnom učenju diljem Europe.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
U Irskoj će se podaci za drugu anketu o sudjelovanju i nesudjelovanju odraslih u cjeloživotnom učenju (u nastavku „Druga anketa o obrazovanju odraslih”) prikupljati od 1. siječnja do 31. prosinca 2017.
This is an announcementEurLex-2 EurLex-2
Prema rezultatima europskog istraživanja obrazovanja odraslih, na pitanje što stoji na putu cjeloživotnom obrazovanju gotovo 40 % ispitanika odgovorilo je da im nije potrebno za posao koji rade.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homenot-set not-set
Prikupljanje podataka za drugo istraživanje o sudjelovanju i nesudjelovanju odraslih u cjeloživotnom učenju (dalje u tekstu: „Drugo istraživanje o obrazovanju odraslih”) provodi se od 1. srpnja 2016. do 31. ožujka 2017.
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
Izvjestitelj ističe potrebu da se naglasak stavi i na programe obrazovanja odraslih i cjeloživotnog učenja koji pomažu odraslima u prekvalifikacijama kako bi se mogli prijavljivati na druga radna mjesta u životnom vijeku.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECnot-set not-set
Provedene su pravne osnove za statistiku o socijalnoj zaštiti[17], za popis stanovništva i kućanstava u 2011.[18] i za statistiku o obrazovanju i cjeloživotnom učenju[19], omogućavajući bolju usklađenost istraživanja o obrazovanju odraslih i daljnjem strukovnom osposobljavanju.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurLex-2 EurLex-2
Programom je obuhvaćeno obrazovanje na svim razinama, iz perspektive cjeloživotnog učenja, a osobito visoko obrazovanje, strukovno obrazovanje i osposobljavanje te obrazovanje odraslih, školsko obrazovanje i mladi.
I mean, did you really think that I was a government agent?not-set not-set
Omogućavanje mladim Romima da steknu utržive vještine i kvalifikacije, najmanje na razini srednjoškolskog obrazovanja, te osiguravanje cjeloživotnog učenja za odrasle Rome trebali bi biti jasni ciljevi glavnih i ciljanih mjera.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
I dalje je nisko sudjelovanje odraslih u cjeloživotnom učenju i ponovnom uključivanju u obrazovanje.
Subcutaneous useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sudjelovanje u programima cjeloživotnog obrazovanja i dalje je vrlo nisko zbog nedovoljne razvijenosti sustava obrazovanja odraslih.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurLex-2 EurLex-2
Komisija dijeli zabrinutost zbog niske razine sudjelovanja odraslih osoba u cjeloživotnom učenju, posebno onih slabijeg obrazovanja i s niskom stručnom spremom.
I' m here because... it means a lot to Katienot-set not-set
Sudjelovanje u programima obrazovanja odraslih vrlo je nisko kao i rashodi za aktivne politike tržišta rada, mjere prekvalifikacije i cjeloživotno obrazovanje te njihova pokrivenost.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Cjeloživotno učenje – % odraslih u dobi od 25 do 64 godine koji sudjeluju u obrazovanju i osposobljavanju, po spolu)
Well, I' m gonna goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o provedbi Uredbe (EZ) br. 452/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o izradi i razvoju statistike o obrazovanju i cjeloživotnom učenju u vezi sa statistikama o sudjelovanju odraslih u cjeloživotnom učenju
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.