crvenperka oor Engels
crvenperka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
roach
Stavio je crvenperku u hranu, i nismo morali ništa da platimo.
He put a roach in the food, and we didn't have to pay for anything.
rudd
star finch
common rudd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sivi glavaš (Aristichthys nobilis), zlatni karas (Carassius auratus), karas (Carassius carassius), šaran i koi šaran (Cyprinus carpio), bijeli glavaš (Hypophthalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp), bodorka (Rutilus rutilus), crvenperka (Scardinius erythrophthalmus), linjak (Tinca tinca)
The silver liningEurlex2019 Eurlex2019
“Naručimo pizzu od crvenperke.”
Could I free my hands, please?Literature Literature
bijeli glavaš (Aristichthys nobilis), zlatni karas (Carassius auratus), karas (C. carassius), šaran (Cyprinus carpio), sivi glavaš (Hypophtalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp), bodorka (Rutilus rutilus), crvenperka (Scardinius erythrophthalmus), linjak (Tinca tinca)
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
8. ribe roda Leuciscus, Rutilus i Idus, na primjer, bodorka, taman jež, bljedoliki jež ili crvena bodorka, klen ili velikoglavi europski klen, crvenperka;
Arthur was more to me... than just a kingEurlex2019 Eurlex2019
bijeli glavaš (Aristichthys nobilis), zlatni karas (Carassius auratus), karas (C. carassius), šaran (Cyprinus carpio), sivi glavaš (Hypophtalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp), bodorka (Rutilus rutilus), crvenperka (Scardinius erythrophthalmus), linjak (Tinca tinca)
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Da, covjek koji radi na crvenperka trener.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
crvenperka (Scardinius erythrophthalmus),
I' m really glad you' re helping this woman, butEuroParl2021 EuroParl2021
Luka je crvenperka motel za kriminalce.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju je njegovu crvenperku ulovila kamera za kontrolu prometa.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šarana, štuke, crvenperke, smuđa, jegulje, linjaka...
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao mala crvenperka!
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I grbe, on je samo naš čudak crvenperka-ukapljivanje mlađeg brata.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za jednostavno gnijezdo crvenperke po trebno je šest stotina pojedinačnih letova po materijal.
You' re not unreliableLiterature Literature
Tako ćete naći crvenperka.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ribe roda Leuciscus spp., Rutilus spp. i Idus spp., npr. bodorka, taman jež, bljedoliki jež ili crvena bodorka, klen ili velikoglavi europski klen, crvenperka;
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
“Naručimo pizzu od crvenperke.”
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
sivi glavaš (Aristichthys nobilis), zlatni karas (Carassius auratus), karas (C. carassius), šaran i koi šaran (Cyprinus carpio), bijeli glavaš (Hypophthalmichthys molitrix), klen (Leuciscus spp), bodorka (Rutilus rutilus), crvenperka (Scardinius erythrophthalmus), linjak (Tinca tinca)
if the establishment has received poultry or hatching eggs from anestablishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseEuroParl2021 EuroParl2021
Kada sam te odveo u onaj restoran i kad sam stavio crvenperku u hranu i imali smo obrok besplatno.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatim crvenperku s ljubicama i sjemenkama.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.