dobronamjernost oor Engels
dobronamjernost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
benevolence
Bez obzira koliko bio pametan i sposoban, nikad ne smiješ zamijeniti dobronamjernost za ništa.
No matter how smart and able you are, one mustn't trade benevolence for anything.
good will
goodwill
A kako je vaša Vlada iskoristila tu silnu dobronamjernost?
but what did your government do with all that goodwill?
kindness
grace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plaćali su mu onim što je u zatvorima možda najvrednija valuta: dobronamjernošću.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tapeon Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Dobronamjernost je zamijenila iskustvo, te nije trebalo svjedočiti o njegovom karakteru.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Strike je već bio proveo neko vrijeme ispred bolnice nastojeći utvrditi svoju dobronamjernost u tom smislu
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Bez obzira koliko bio pametan i sposoban, nikad ne smiješ zamijeniti dobronamjernost za ništa.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sudac Taylor je nastavio istom dobronamjernošću: ""Je li ovo prvi put da ste na sudu?"
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Nije bilo dobronamjernosti u tom smiješku, ni dobrog raspoloženja, ni sreće.
Sample bottles areLiterature Literature
Nisu zaboravili prve dojmove vrućine i vlage, niti su zaboravili druželjubivost, gostoprimstvo i dobronamjernost ljudi.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
Ako beznačajni narodi ne shvaćaju opravdanost i dobronamjernost takvog postupka, možemo pokrenuti topovnjače.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
A1d ta je manifestacija dobronamjernosti neminovno zamrla u neizvjesnoj tišini.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Nemoj se previše oslanjati na dobronamjernost svog prijatelja, propuštajući preuzeti svoju obavezu prema njemu jednako ozbiljno kao što bi to učinio prema banci.
Don' t be so skittishjw2019 jw2019
"Sudac Taylor je nastavio istom dobronamjernošću: ""Je li ovo prvi put da ste na sudu?"
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Jedan od načina kako javno pokazujemo dobronamjernost prema svojim bližnjima jest naše aktivno sudjelovanje u akciji pružanja pomoći kada se dogodi neka elementarna nepogoda.
You' re going to like him, reallyjw2019 jw2019
Vijest o miru, da, vijest o Božjoj dobronamjernosti.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
napisat ću pismo i kralju i Vijeću o vašoj dobronamjernosti i pokazati vam prije nego što odemo.
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sigurno nitko nikad neće povjerovati da takav postupak može proizlaziti iz milosrđa, ljubavi i dobronamjernosti.
No payphoneLiterature Literature
Ipak , nemojte dozvoliti da iskorištavaju vašu dobronamjernost .
I' m only telling you, okay?hrenWaC hrenWaC
Kao prvo, pohvalite svog bračnog druga na njegovoj ili njenoj dobronamjernosti.
Shall I tell you what happened?jw2019 jw2019
Želimo li biti kršćani, ne smijemo postavljati ovakva pitanja jer dovodimo u pitanje Tvoju dobronamjernost, mudrost.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda dobronamjernost nije loša osobina za vođu.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovati u ovakvoga Boga bilo bi više poput vjerovanja u suštinsku dobronamjernost u svemiru, a manje bi sličilo vjerovanju u sustav doktrinarnih tvrdnji.
No.- Quiet with him, Taco BoyQED QED
Dobročinstvo, milosrđe, strpljenje i dobronamjernost su sve bili moji poslovi.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odražava li vaš os mijeh i unutarnju sreću i obilnu dobronamjernost prema drugima?
Process themLiterature Literature
— U onome što bi neki mogli vidjeti kao njegovu dobronamjernost, biste li rekli da je to bila njegova posesivnost?
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Ili, kada bismo još ojačali dobronamjernost dopuštajući joj da preraste u neograničenu ljubav prema svim ljudima?
How many years were you in the army?Literature Literature
To ga je pomalo smetalo, a osim toga, oni valovi dobronamjernosti još uvijek su izlazili iz Rakninih očiju.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.