domaći prijevoz oor Engels
domaći prijevoz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
national transport
Predmeti o kojima prijevoznici koji se namjeravaju baviti samo domaćim prijevozom trebaju pokazati zadovoljavajuće znanje
Subjects of which a satisfactory knowledge is required in the case of carriers intending to engage solely in national transport operations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
domaći prijevoz
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Napomene: ovo se primjenjuje samo na domaći prijevoz, i to onaj koji je uglavnom lokalnog karaktera.
You' re quite somethingEurLex-2 EurLex-2
Predmeti o kojima prijevoznici koji se namjeravaju baviti samo domaćim prijevozom trebaju pokazati zadovoljavajuće znanje
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
„usluga domaćeg prijevoza putnika” znači usluga prijevoza putnika isključivo unutar granica jedne države članice;
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Tablica F1: domaći prijevoz robe prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja (NUTS 2)
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
Prilagodbe su izvršene vezano uz troškove prekooceanskog i domaćeg prijevoza tereta, osiguranja, rukovanja i pakiranja.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurLex-2 EurLex-2
Zbog nesuradnje proizvođača izvoznika Komisija se oslonila na informacije o troškovima domaćeg prijevoza koje je dostavio podnositelj zahtjeva.
In reverie,... a delicate strangerEurlex2019 Eurlex2019
Komisija predlaže proširenje područja primjene na domaći prijevoz.
Or it would be simpler to say, illnot-set not-set
Tvrdnja društva STSS o izračunu domaćeg prijevoza je odbačena.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EuroParl2021 EuroParl2021
Tablica F3: domaći prijevoz putnika prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja putnika (NUTS 2)
I got your ass!EurLex-2 EurLex-2
„usluga domaćeg prijevoza tereta” znači usluga prijevoza tereta isključivo unutar granica jedne države članice;
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Komisija je te podatke ispravila na razinu franko tvornica umanjivši ih za troškove domaćeg prijevoza u SAD-u.
What' s the name of the film?Eurlex2019 Eurlex2019
Zemlje moraju potvrditi da su odabrani modaliteti prijevoza usporedivi s modalitetima prijevoza dopuštenima za domaći prijevoz gotovog novca.
The casino has hired many peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tablica IV1: domaći prijevoz robe prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja (NUTS 2)
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zemlje moraju potvrditi da su odabrani modaliteti prijevoza usporedivi s modalitetima prijevoza dopuštenima za domaći prijevoz gotovog novca.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
o Izuzeće usluga gradskog, prigradskog i regionalnog, ali ne i domaćeg prijevoza
We both know itEurLex-2 EurLex-2
Prilagodbe su napravljene za prekooceanski i domaći prijevoz u zemlji izvoznici, kao i osiguranju.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Izvršene su prilagodbe za troškove prekooceanskog i domaćeg prijevoza tereta, osiguranja, bankovnih naknada i pakiranja.
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
Tablica IV3: domaći prijevoz putnika prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja putnika (NUTS 2)
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Španjolska je izuzela samo usluge domaćeg prijevoza na duge relacije iz primjene članka 27. o rješavanju pritužbi.
In the communes ofKøbenhavn and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
961 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.