drpati se oor Engels
drpati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
make out
Provela si prvu bračnu noć drpajući se u kasinu s koreografom Celine Dion.
You spent your wedding night at a casino, making out with Celine Dion's arm choreographer. GRACE:
neck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provela si prvu bračnu noć drpajući se u kasinu s koreografom Celine Dion.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je uživala drpati se sa sluškinjom, a nije htjela priznati!
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drpajte se negdje drugdje!
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drpate se?
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drpam se s Bradom PIttom i Angelina nema ništa protiv.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanted2019 ted2019
Drpala si se s talijanskim satnikom.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I drpala si se s dadiljom u mom hodniku, gdje mi se djeca igraju
without a babyopensubtitles2 opensubtitles2
Bože, stalno smo se drpali kad si ti otišla spavati.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drpali smo se i jeli sir.I ja sam uvijek nosila sunčane naočale
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...opensubtitles2 opensubtitles2
Također uhvatim Tommyja kako se drpa s Ingrid u dnevnom boravku.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Ja sam se drpao s frajerom!
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caitlin je vidjela Suzy kako se drpa...
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj 16-godišnji nećak se drpao sa duplo starijom ženom.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chandler i ja smo se drpali.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeli smo se drpati i ljubiti, ali on je stalno dozivao tvoje ime.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video kaseta Adama kako se drpa sa djevojkama iz Tri Pis, čovječe.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil i ja se drpamo.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo teško zamisliti dvoje mladih kako se drpaju.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Oni su se drpali, a ne ja!
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgurnu me na dvoje ljudi koji se drpaju poput razuzdanih tinejdžera.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Mislim, mogla bi se drpati sa pola New Yorka.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volonteri pomažu pacijentima, umjesto da se drpaju u kabinetu
Will you show me?opensubtitles2 opensubtitles2
Nije bilo teško zamisliti dvoje mladih kako se drpaju.
Are you making a sissy?Literature Literature
Jednostavno nije bilo ničega dostojanstvenoga u tome da dvoje ljudi dahću kao psi i mahnito se drpaju.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
Kladim se u 20 $ da ćete se drpati prije nego što popijete tu bocu.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.