dvor oor Engels
dvor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
court
Otjerao sam ovog čovjeka sa dvora, da ga više nikad ne vidim.
I banished this man from court, never to see him again.
courtyard
en
unroofed walled area
Blago onome koga izabireš i primaš, da živi u dvoru tvom!
Happy is the one you choose and cause to approach, that he may reside in your courtyards.
house
A što ti govori? Da odnesem novac u dvor i bacim ga kroz dveri.
To take this money up to the big house, and throw it through those gates.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palace · castle · yard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dvor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
court
en
court of a monarch, or at some periods an important nobleman
Mislila sam da sutra odem sa Dvora na selo.
I had thought to leave court tomorrow for the country.
Dvor
Odmor , opuštanje i obnova energije najvažniji je dio boravak u Hotelu Villa Dvor .
Resting , relaxation and rejuvenation are the most important part of your stay in Villa Dvor .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, nama tridesetorici bit će toplo i suho, pomisli Jon kad je dobro promotrio dvore.
This treaty is fragileLiterature Literature
Madam, ovdje je engleski službenik sa francuskog dvora koji vas želi vidjeti.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dvoru bez prestanka teče rijeka politike, žuboreći ispod površine.
Elimination of the productandthe restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Sveti Oče, ovo je mladi Englez o kome sam vam govorio, i koji je donio vijesti sa Engleskog dvora. gosp
Why aren' t you there?opensubtitles2 opensubtitles2
Njegov će se prorok pojaviti na tvome dvoru prije poplava.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
"""Povesti cijeli dvor u planine Yiqanuca?"""
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Vratite se na dvor po sljedeće.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otjerao sam ovog čovjeka sa dvora, da ga više nikad ne vidim.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postalo je moda na cijelom dvoru.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubens je putovao u Španjolsku u diplomatskoj misiji 1603. godine noseći poklone obitelji Gonzaga na dvor Filipa III.
So, Emily sent himWikiMatrix WikiMatrix
Kongresna Dvorana hotela Villa Dvor idealno je mjesto za sastanke i seminare .
I want you to get the man offhrenWaC hrenWaC
Ostvare li se najave da će se na svoje dužnosti vratiti generali koje je umirovio predsjednik Mesić , ali i oni koji nisu zadovoljavali kriterije stručnosti i obrazovanja , bit će neizbježni ozbiljni sukobi između Banskih dvora i Pantovčaka , ali i politički obračuni i nestabilnost u MORH- u i MUP- u .
How can I tell you?hrenWaC hrenWaC
Izvještaj kaže: “Kralj naredi Ašfenazu, starješini svojih dvorjanika, da dovede od Izraelaca nekoliko dječaka kraljevskoga ili velikaškog roda: neka budu bez nedostatka, lijepi, vrsni u svakoj mudrosti, dobro poučeni i bistri, prikladni da stoje na kraljevu dvoru; Ašfenaz neka ih nauči pismu i jeziku Kaldejaca” (Danijel 1:3, 4, St).
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
Dvor ne sme saznati za moje stanje.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ti sada ne izgleda tako, ali za tvoje dobro je što se udaješ i odlaziš sa dvora.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema trublji u vodenim dvorima Utopljenog Boga.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Ili da odem u Rim i da se priključim dvoru kralja Jamesa.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Theon se zapita hoće li ikad vidjeti vodene dvore Utopljenog Boga, ili će njegov duh ostati ovdje u Oštrozimlju.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Nema sumnje da će vijest o Cazarilovu pojavljivanju na dvoru prije ili kasnije stići do Cardegossa.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Zašto se ne vratiš na dvor?
It' s okay, fellasopensubtitles2 opensubtitles2
o o o Ponovno na suncu, Marek je primijetio koliko je jo� vojnika sad bilo u samostanskim dvori�tima.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Taj nejasni događaj izazvao je na dvoru takvu pomutnju da je jeruzalemski monah morao smjesta biti udaljen.
Say it againLiterature Literature
Ali naočita je, pa ako bude odgajana na Dvoru, mogla bi postići znatnu jamčevinu.
Next, pleaseLiterature Literature
Dobrodošli na dvor, Diego!
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako sam čula, dame na dvoru su prilično impresionirane Sir Williamom
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is,three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.