gotovinski kredit oor Engels
gotovinski kredit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De facto, trgovačka društva s visokim rejtingom mogu dobiti kredite za izvoz i gotovinske kredite po istim uvjetima.
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Ova tvrtka bavi se gotovinskim kreditima.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De facto, trgovačka društva s visokim rejtingom mogla bi dobiti kredite za izvoz i gotovinske kredite pod istim uvjetima.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
EGSO iznimnu pažnju posvećuje problemu prezaduženosti, koji se povećao uslijed financijske krize, povećanja troškova života i pribjegavanja gotovinskim kreditima.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
De facto, trgovačka društva s visokim rejtingom mogu biti u položaju dobiti kredite za izvoz i gotovinske kredite pod istim uvjetima.
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Zapravo, poduzeća s dobrom kreditnom sposobnošću mogu biti u poziciji da dobiju i izvozne kredite i gotovinske kredite pod istim uvjetima.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
Povećalo se zaduživanje kućanstava, potaknuto snažnim povjerenjem potrošača i sve većim prihodima, a najveći dio novih kredita čine nenamjenski gotovinski krediti.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEuroParl2021 EuroParl2021
Opcije koje su im na raspolaganju su one najskuplje, poput gotovinskih kredita koji su često povezani s karticama koje izdaju različiti operateri, s vrlo visokim kamatama.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
Razlike u stopama između kredita odobrenih na temelju Glavnih cirkulara RBI-a i komercijalnih gotovinskih kredita ne mogu se objasniti isključivo ponašanjem komercijalnim bankama na tržištu.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Razlike u stopama između kredita odobrenih na temelju Glavnih okružnica RBI-a i komercijalnih „gotovinskih kredita” ne mogu se objasniti isključivo ponašanjem komercijalnih banaka na tržištu.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
Na temelju okružnice Master Circular INB-a izvoznici mogu dobiti izvozne kredite po povlaštenim kamatnim stopama za obične komercijalne kredite („gotovinske kredite”) koje su određene isključivo po tržišnim uvjetima.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
20 Osim toga, u tom je ugovoru određeno da je dokument naslovljen „Uvjeti ugovora o kreditu društva Home Credit Slovakia, a.s.– Gotovinski kredit“ (u daljnjem tekstu: opći uvjeti) sastavni dio tog ugovora.
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
Osiguravanje gotovinskih kredita za isplatu najkasnije sljedećeg radnog dana, gotovinska posudba za pretfinanciranje korporativnih akcija i pozajmljivanje vrijednosnih papira vlasnicima računa vrijednosnih papira u smislu točke 2. Priloga I. Direktivi 2013/36/EU
My caretaker must be presenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zbog ovih glavnih cirkulara RBI-ja, izvoznici mogu ishoditi izvozne kredite po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za redovne komercijalne kredite („gotovinski krediti”), koje su određene isključivo prema tržišnim uvjetima.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
osiguravanja gotovinskih kredita za isplatu najkasnije sljedećeg radnog dana, gotovinska posudba za pretfinanciranje korporativnih akcija i pozajmljivanje vrijednosnih papira vlasnicima računa vrijednosnih papira u smislu Priloga I. točke 2. Direktive 2013/36/EU;
You wouldn' t like it eitherEurLex-2 EurLex-2
osiguravanja gotovinskih kredita za isplatu najkasnije sljedećeg radnog dana, gotovinska posudba za pretfinanciranje korporativnih akcija i pozajmljivanje vrijednosnih papira vlasnicima računa vrijednosnih papira u smislu točke 2. Priloga I. Direktivi 2013/36/EU;
Are you crazy, dammit?!not-set not-set
Zbog ovih Glavnih cirkulara RBI-a, izvoznici mogu ishoditi kredite za izvoz po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za redovne komercijalne kredite (gotovinski krediti), koje su određene isključivo prema tržišnim uvjetima.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Zbog ovih Glavnih okružnica RBI-a, izvoznici mogu ishoditi kredite za izvoz po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za redovite komercijalne kredite (gotovinske kredite), koji su određeni isključivo prema tržišnim uvjetima.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Zbog ovog Glavnog cirkulara RBI-a, izvoznici mogu ishoditi kredite za izvoz po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za redovne komercijalne kredite (gotovinske kredite), koje su određene isključivo prema tržišnim uvjetima.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
Zbog ovih Glavnih cirkulara RBI-a, izvoznici mogu ishoditi kredite za izvoz po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za redovne komercijalne kredite (gotovinske kredite), koje su određene isključivo prema tržišnim uvjetima.
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
Kao posljedica Master Circularsa Indijske središnje banke, izvoznici mogu dobiti izvozne kredite po povlaštenim kamatnim stopama u usporedbi s kamatnim stopama za obične komercijalne kredite (gotovinske kredite), koje se određuju isključivo po tržišnim uvjetima.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.