gužva u prometu oor Engels
gužva u prometu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gužva u prometu?
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PA BILA JE GUŽVA U PROMETU!
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prouzrokovalo velike gužve u prometu.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soWikiMatrix WikiMatrix
Gužva u prometu?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda gužva u prometu, tako nešto.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je gužva u prometu.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gužva u prometu.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više nego što sam očekivala, sigurno si upao u gužvu u prometu.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se kao standardna gužva u prometu.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santa Monica Boulevard postupno se punio vozilima kako se približavalo vrijeme najveće gužve u prometu.
I was so stupidLiterature Literature
Gužva u prometu.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gužva u prometu je sveprisutna pojava.
And Agent Scully, for not giving up on meQED QED
Nadam se da nije bilo gužve u prometu.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga krošnja zbog gužve u prometu ponekad može ostaviti jednoga u raskoraku.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gužva u prometu.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životinja, glazbe, čak i gužve u prometu.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gužva u prometu.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je gužva u prometu
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Takvi prave gužve u prometu.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno je gužva u prometu.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog gužve u prometu, kasnio je # minuta
Sergeant, you should see thisopensubtitles2 opensubtitles2
Gužva u prometu.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako nastane gužva u prometu.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gužva u prometu.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.