induktivna
inductive
induktivan oor Engels
induktivan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
inductive
Svaka postaja ima pulsni induktivni potisnik za manevriranje.
Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugo, Komisija primjećuje da se naknada dodijeljena presudom suda Consiglio di Stato temelji isključivo na ex post izračunu primjenom „induktivne metode” budući da nisu postojali potrebni i pouzdani podaci.
They were my mamá’ s!EurLex-2 EurLex-2
EN 15621: Induktivno spregnuta plazma – spektrometrija atomske emisije (ICP-AES) poslije razgradnje tlakom.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
(23) U pojasu 20 za induktivne aplikacije primjenjuju se veće jakosti polja i dodatna ograničenja uporabe.
Their address should be right there on the sales slipEurLex-2 EurLex-2
Stoga je „induktivna metoda” koju je propisao Consiglio di Stato legitimna.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurLex-2 EurLex-2
atomska emisijska spektrometrija s induktivno spregnutom plazmom, ICP-AES (EN 15510 ili CEN/TS 15621)
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) – Uređaji kratkoga dometa (SRD) – Radijska oprema za frekvencijsko područje od 9 kHz do 25 MHz i sustavi induktivne petlje u frekvencijskom području od 9 kHz do 30 MHz – 2. dio: Harmonizirana europska norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 direktive R&TT
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Maseni spektrometri s induktivno vezanom plazmom (ICP/MS);
Now, I figure your end of the score was at least three G' sEurLex-2 EurLex-2
Mill) navodi za primjenu induktivne logike na sodjalne nauke, na primjeru, naime, meteorologije.
I' il give you your shortsLiterature Literature
'Deduktivni, induktivni ili plutajući:' deduktivni model je logička struktura temeljena na teoriji.
Just text me the directions!WikiMatrix WikiMatrix
Ph.: Europska farmakopeja; 1H-NMR: protonska nuklearna magnetska rezonancija; HPLC: tekućinska kromatografija visokog učinka; GPC: gel permeacijska kromatografija; ICP/AES: atomska emisijska spektroskopija s induktivno spregnutom plazmom;
Let them stay in if you want toEuroParl2021 EuroParl2021
induktivno vezana plazma – atomska emisijska spektrometrija nakon digestije pod tlakom, ICP-AES (CEN/TS 15621).
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Napomena: 2B008.a. i 2B008.b. odnose se na jedinice namijenjene za utvrđivanje informacija o lokaciji radi kontrole povratne informacije, kao što su uređaji induktivnog tipa, skale sa stupnjevima, infracrveni ili „laserski” sustavi.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
U pojasu 20 za induktivne primjene primjenjuju se veće jakosti polja i dodatna ograničenja uporabe.
First, you have to promise you won' t freak outEurlex2019 Eurlex2019
maseni spektrometri s induktivno vezanom plazmom (ICP/MS);
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
2. imaju induktivne svitke promjera 600 mm ili manje; i
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
vlasnik ISVN pretvaračke jedinice ili vlasnik ISVN pretvaračke stanice mora simulirati sposobnost za proizvodnju induktivne i kapacitivne jalove snage u uvjetima iz članka 20 stavaka od 2. do 4. ;
You may now kiss the brideEurLex-2 EurLex-2
Postrojenja za proizvodnju i obradu kartica s čipom i/ili magnetnom trakom, plastičnih kartica, kartica s integriranim elektroničkim komponentama, magnetnih traka, fotografija, bar kodova, kodova s infracrvenim, magnetskim ili induktivnim čitanjem, osobito kao osobnih iskaznica, čekovnih, telefonskih kartica, kartica osiguranja ili gotovinskih kartica
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathtmClass tmClass
Prijenos podataka između pružne opreme i opreme u vlaku vrši se putem polukontinuirane kolosiječne induktivne petlje i lokomotivskih feritnih antena.
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
Budući je u toj skupini dominantni efekt induktivna donacija elektrona pozitivno nabijenom C- atomu , promjena frekvencije dobro se korelira s brojem susjednih C- C veza .
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youhrenWaC hrenWaC
atomska emisijska spektrometrija s induktivno spregnutom plazmom, ICP-AES (EN 15510), ili
It' s an internet thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TVM 300 i TVM 430 temelje se na kodiranim kolosiječnim strujnim krugovima i neprekinutim načinima prijenosa te na induktivnim petljama ili balizama (vrste KVB ili TBL) kao sredstvima točkastog prijenosa.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manEurLex-2 EurLex-2
Za kvantifikaciju ukupnog lantana i ukupnog cerija: masena spektrometrija s induktivno spregnutom plazmom (ICP-MS)
I' m sentimental about birthdaysEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, dok je prvi stručnjak zaključio da bi za izračun dodatnih troškova poduzetnika bilo neprimjereno upotrebljavati „induktivnu metodu” zbog tarifnih troškova i preporučio je izračunavanje dodatne naknade pomoću povećanja vrijednosti imovine (in via equitativa), drugi stručnjak izračunao je iznos koji Regija mora nadoknaditi trgovačkom društvu primjenom takve „induktivne metode” primijetivši da je Consiglio di Stato smatrao da se izbor „induktivne metode” mora smatrati konačnim jer se upotrebljavao u više presuda i nije osporen.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.