inostrani oor Engels
inostrani
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
foreign
Uskoro potom, neko je ukrao $ 10 miliona sa tog novog računa i položio ga na inostrani račun na moje ime.
Very soon after, somebody stole $ 10 million out of that new account and put it into a foreign account in my name.
oversea
overseas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uskoro potom, neko je ukrao $ 10 miliona sa tog novog računa i položio ga na inostrani račun na moje ime.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkriptovani satelitski telefonski poziv usledi, a onda velika suma novca ode na inostrani račun.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministre inostrani?
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebaci 10 na moj inostrani račun.
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inostrani investitori u knjizi su " neizmjerno darežljivi ".
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inostrani investitori u knjizi su " neizmjerno darežljivi "
Oh, they' il showopensubtitles2 opensubtitles2
Čiji inostrani račun ćemo pronaći sa koga je prebacivan novac na Dagov račun da bi se platilo skladište gde ste ostavili njegovo telo?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to jedini direktan komentar na Belin račun koji sam čula otkako su inostrani gosti stigli u Karači.
Don' t get upsetLiterature Literature
Naš moderan i inovativan sistem, prati svjetske standarde u građevini, o čemu govore brojni inostrani projekti i naši prezadovoljni klijenti.
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako prenose inostrani mediji, policija je u gradu Hamadanu morala maknuti 'iranskog' Messija sa ulice jer ga je previše ljudi zaustavljalo i tražilo sliku s njim tokom proteklog vikenda. Parastesh je odveden na obavijesni razgovor zbog remećenja javnog reda i mira. Parastesh je ideju da postane 'iranski' Messi dobio kada ga je otac zamolio da se slika s njim u replici dresa argentinskog fudbalera.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.