instrumenti osiguranja oor Engels
instrumenti osiguranja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
collaterals
Operacije koje uključuju privremeni prijenos zlata na temelju gotovinskog instrumenta osiguranja također su uključene u ovu stavku.
Operations involving the temporary transfer of gold against cash collateral are also included under this item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema tome, Komisija smatra da se treba prikloniti stajalištu Belgije u pogledu kvantifikacije uobičajene razine instrumenta osiguranja.
He almost never leaves the houseEurLex-2 EurLex-2
Instrument osiguranja čuva se u jamstvenoj carinarnici.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
Usto, u pogledu zajma banke Rabobank, marža je iznosila [45 – 85] bodova za uobičajenu razinu instrumenta osiguranja.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Eurosustav prihvaća pokrivene obveznice koje ispunjavaju kriterije prihvatljivosti kao instrumenti osiguranja u operacijama monetarne politike Eurosustava.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurlex2019 Eurlex2019
Vrsta instrumenta osiguranja:
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, Austrija u tom trenutku može unovčiti instrument osiguranja.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
neto pozicije koje proizlaze iz pozajmljivanja vrijednosnih papira bez danog gotovinskog instrumenta osiguranja,
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July# on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Prihvaćanje određene imovine iskazane u funtama sterlinga, jenima ili američkim dolarima kao prihvatljivih instrumenata osiguranja
We were a week lateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacionalne središnje banke nisu obvezne prihvatiti kao instrument osiguranja za kreditne poslove Eurosustava prihvatljive nepokrivene bankovne obveznice:
Because of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U pogledu instrumenata osiguranja, Komisija je izrazila nekoliko zadrški u pogledu procjene njihove vrijednosti.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Vrijednost instrumenta osiguranja u vrijeme izvješćivanja.
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
Te obveznice nisu bile osigurane državnim instrumentom osiguranja ili jamstvom.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Operacije koje uključuju privremeni prijenos zlata na temelju gotovinskog instrumenta osiguranja također su uključene u ovu stavku.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
polica mirovinskog osiguranja ukoliko ne postoji klauzula o ustupanju i polica se ne može koristiti kao instrument osiguranja;
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
Instrument osiguranja
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Upravitelj SIPS-a upotrebljava djelotvoran i operativno prilagodljiv sustav upravljanja instrumentom osiguranja.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Prvi kredit osiguran je sljedećim instrumentom osiguranja u trenutku kada je kredit dodijeljen (11. travnja 2003.):
You were rightEurLex-2 EurLex-2
Operacije koje uključuju privremeni prijenos zlata uz gotovinski instrument osiguranja također su uključene u ovu stavku.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Broj nekretnina koje su instrument osiguranja odnosne izloženosti na datum sekuritizacije.
Now I call this the impressive contingentEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija zatim tvrdi da je zajam dodijeljen bez instrumenata osiguranja.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
neto pozicije koje proizlaze iz pozajmljivanja vrijednosnih papira bez danoga gotovinskog instrumenta osiguranja,
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Komisija iz toga zaključuje da je niska razina instrumenata osiguranja povezana sa zajmom.
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Vrsta instrumenta osiguranja
Don' t kill me, don' t kill me!EuroParl2021 EuroParl2021
Prema tvrdnjama Francuske, zajam FDES-a osiguran je instrumentima osiguranja u ukupnom iznosu od 150 milijuna EUR.
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
potraživanja na temelju obratnih repo ugovora ili pozajmljivanja vrijednosnih papira na temelju gotovinskog instrumenta osiguranja
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
2326 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.