iskazati se oor Engels
iskazati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iskazala si se na terenu u Panami.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao si mi nepoštovanje.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreman si iskazati se pred skautom?
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao si nepoštovanje mojoj baki, koju sam pokopao u tom tvorovsko-guzičnom pokrivaču.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskaži se.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskaži se i naći ću ti partnera.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četvrta manjkavost, prema mišljenju Komisije, iskazala se u nedostatku odgovarajućeg odnosa između međuciljeva i potreba pogona.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Iskazao si nepoštovanje.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, iskaži se na ovome poslu.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazala si se, kao i uvijek.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskaži se.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao si se za njega.
Pebblesand gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskaži se na ratištu, Flave, i uspinjat ćeš se kroz činove poput svog brata.
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbott, iskaži se.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazala se u keramici.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao se, zar ne?
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čestitam, iskazala si se.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš biti spreman iskazati se.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao si se u klubu.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskažite se!
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazao se u zaštiti Chloe
Dare you order meopensubtitles2 opensubtitles2
U redu, hvala Bogu. Iskazao si se večeras.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazani se iznosi odnose samo na još nepodmirene iznose, tj. ugovorene zajmove umanjene za već uplaćene rate.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Bez obzira, iskazao se na -Dallasu ili ne, svejedno će ga uskoro izgubiti.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Iskaži se.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4700 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.