izrada plana oor Engels
izrada plana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
izrada planova plaćanja i predviđanja u područjima u kojima su nepodmirene obveze značajne;
Think about it all you want toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naravno, imala sam samo četrnaest godina pa je imala dovoljno vremena da izradi plan i odredi vrijeme.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Izrada plana za omogućivanje komunikacija Europskog sustava upravljanja vlakovima na radijskim tehnologijama s komutacijom paketa.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
rano planiranje, izradu planova djelovanja i utvrđivanje opsega procjena,
One thing I wanna make clear to youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) surađuju u izradi planova sanacije koliko je god potrebno;
You guys get startedEurlex2019 Eurlex2019
Moj otac je izrada planova posjetiti kralj Northumbria.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odgovarajućim savjetovanjem s relevantnim dionicima prije izrade planova trebalo bi se osigurati da su svrsishodni.
I' m on my medseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usklađivanjem odredaba koje se odnose na vođenje registara olakšava se izrada plana nadzora i kontrola tih registara.
I need your pipeEuroParl2021 EuroParl2021
Izrada plana uzorkovanja
Esmeralda, let him speak firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sve dodatne informacije potrebne kako bi se stranci pomoglo u izradi plana usklađivanja, uključujući rokove i ciljeve.
Where' s the epinephrine?Eurlex2019 Eurlex2019
Međutim, mehanizam fleksibilnosti opisan u članku 5. stavku 3. može se uzeti u obzir pri izradi plana:
Yes, I love youEurlex2019 Eurlex2019
U izradi planova potrebno je sudjelovati i surađivati.
Asked you what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
izrada plana uzorkovanja;
Come on, they were at the same college at the same timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
fizičke zaštite podataka, među ostalim izradom planova za zaštitu ključne infrastrukture u nepredviđenim situacijama;
Oh, you wanna go to AfricaEurlex2019 Eurlex2019
fizičke zaštite podataka, uključujući izradu planova za zaštitu ključne infrastrukture u nepredviđenim situacijama;
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Usklađivanjem odredaba o vođenju evidencija želi se olakšati izrada plana inspekcije i kontrola tih evidencija.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEuroParl2021 EuroParl2021
Izrada plana ponovne uspostave sustava
It don' t get no sweeter than thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detaljni zahtjevi za izradu plana prihvata otpada i rukovanja otpadom utvrđeni su u Prilogu 1.
Can you hear that music?not-set not-set
Provođenje kliničkih studija te izrada planova, osobito planova za razvoj te testnih skica za kliničke studije
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Nakon što danas nisam izradu planova.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) po mogućnosti pomažu državama članicama u izradi planova za nepredviđene događaje u vezi s upravljanjem granicama;
The Frogs, sirnot-set not-set
Pa, držimo izradu planova, ali ja bi da se otkazati zbog sve što se ovdje događa.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izrade planova;
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurlex2019 Eurlex2019
To zahtijeva izradu plana testiranja u svrhu validacije.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurLex-2 EurLex-2
4136 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.