izrada sažetka oor Engels
izrada sažetka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
summarising
summarizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ove su smjernice neobvezujuće i osmišljene su tako da pomažu pri izradi sažetaka relevantnih aspekata:
I' il get you when you' re sleepingEuroParl2021 EuroParl2021
Države članice mogu odlučiti zahtijevati u svom nacionalnom zakonodavstvu izradu sažetka na njihovom službenom jeziku (jezicima).
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
On može sudjelovati i surađivati u svim važnim fazama postupka (identifikaciji dionika, sastavljanju upitnika, izradi sažetaka i praćenju rezultata).
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
širenje najbolje prakse i poboljšavanje metoda prikupljanja i analiziranja znanstvenih i tehničkih podataka, posebno u svrhu olakšavanja usporedivosti i izrade sažetka na razini Zajednice;
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
razvrstavanja i dokumentarnog iskorištavanja ovih presuda od strane Suda, uključujući, u mjeri koja je potrebna, izradu sažetaka i prijevoda te objavu presuda od posebne važnosti,
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
To može uključivati mogućnost privatnih saslušanja, ograničenje kruga osoba koji imaju pravo vidjeti dokaze i upute stručnjaka za izradu sažetaka informacija u zbirnom ili drugom nepovjerljivom obliku.
Test results are communicated to the Commission monthlynot-set not-set
klasifikaciju i materijalnu uporabu tih presuda od strane Suda, uključujući, u mjeri u kojoj je to potrebno, izradu sažetaka i prijevoda te objavljivanje presuda od posebne važnosti,
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Komisija je pri analizi prikupljenih informacija i izradi sažetka posebnu pozornost posvetila odgovorima građana, organizatorâ građanskih inicijativa i organizacijâ civilnog društva budući da su to glavni korisnici instrumenta EGI.
Call for backupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To može uključivati mogućnost izostavljanja osjetljivih dijelova dokumenata, saslušanja iza zatvorenih vrata, ograničenje kruga osoba koji imaju pravo vidjeti dokaze i upute stručnjaka za izradu sažetaka informacija u zbirnom ili drugom nepovjerljivom obliku.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsnot-set not-set
Člankom 16. stavkom 3. Uredbe o zajedničkim odredbama (8) Komisiji se dodjeljuje zadatak izrade sažetka i predstavljanja rezultata pregovora između vlasti država članica i njihovih partnera kako bi se dao pregled glavnih postignuća tog postupka.
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
One mogu uključivati mogućnost redigiranja osjetljivih odlomaka u dokumentima, provođenje saslušanja iza zatvorenih vrata, ograničenje kruga osoba koji imaju pravo vidjeti dokaze i upute stručnjaka za izradu sažetaka informacija u zbirnom ili drugom nepovjerljivom obliku.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatnot-set not-set
Međutim, ne bi se trebalo odustati od zahtjeva za izradu sažetka ako se zahtijeva dokument s ključnim informacijama jer potonji ne sadržava ključne informacije o izdavatelju i ponudi javnosti ili uvrštenju predmetnih vrijednosnih papira za trgovanje.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe izrade sažetka dosjea koji se podnosi nadležnom državnom tijelu u skladu s člankom 13. stavkom 2. točkom (h) Direktive 2001/18/EZ, podnositelj prijave koristi obrazac sažetka informacija kako je utvrđen u Prilogu ovoj Direktivi.
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Međutim, ne bi se smjelo odustati od zahtjeva za izradu sažetka ako se zahtijeva dokument s ključnim informacijama jer potonji ne sadržava ključne informacije o izdavatelju i javnoj ponudi ili uvrštenju dotičnih vrijednosnih papira za trgovanje na uređenom tržištu.
prevention and detection of fraud and irregularitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za potrebe izrade sažetka prijava primljenih prema članku 6. Direktive 2001/18/EZ, koji dostavljaju Komisiji, nadležna tijela koja su imenovale države članice u skladu s tom Direktivom koriste „Obrazac sažetka informacija iz prijave” utvrđen u Prilogu ovoj Odluci.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.