izricanje kazne oor Engels
izricanje kazne
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadzorne ovlasti, ovlasti izricanja kazni i pravo na žalbu
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
(c) pridržaj izricanja kazne;
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEuroParl2021 EuroParl2021
Samo u slučaju Ergenekon " četiri osobe izgubile su život u zatvorima, čekajući izricanje kazne
I got some grill coming you' re gonna loveSetimes Setimes
Nastavit ćemo s izricanjem kazne za zločin za koji ste priznali krivnju.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je došlo vrijeme za izricanje kazne, Propovjednik je uvjerio suca da će zlatni dečko u marince.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidimo se na izricanju kazne.
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lma li tužba šta protiv ukoliko ubrzamo izricanje kazne?
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, određene države članice predvidjele su mogućnost izricanja kazne oduzimanja slobode kratkog trajanja za lakša kaznena djela.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drugim riječima, nezakonito razotkrivanje povjerljivih informacija ne utječe nužno na valjanost Komisijine odluke o izricanju kazni.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
Izricanjem kazne zatvora može se samo pretpostaviti da je osuđenik počinio teško kažnjivo djelo.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One se ne bi trebale upotrebljavati za izricanje kazni fizičkim osobama.
He will if I have anything to say about iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trebale bi osigurati da suci te otegotne okolnosti mogu uzeti u obzir prilikom izricanja kazne za počinitelje.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
4 Članak 25. te uredbe, naslovljen „Zastara za izricanje kazni”, u stavcima 1. do 3. propisuje:
For the rest, the law firm represented yet another competitoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Želim vidjeti konačno izricanje kazni prije no što budem dao svoj komentar ", izjavio je Miller
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeSetimes Setimes
Ponovila se ista priča: suđenje, izricanje kazne, zatvor, prisilni rad i gladovanje.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
Sutra je izricanje kazne.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugim riječima, zadržavanje ili izricanje kazne zatvora radi provedbe zabrane ulaska ne smije ugrožavati budući postupak vraćanja.
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
(b) radi izricanja kazni;
Another bright red day!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pennsylvanijske upute za izricanje kazne zahtjevaju minimalnu kaznu za ovakav zločin od dvije godine, 24 mjeseca.
OK, you big hunk of a man, come and get meQED QED
U slučajevima kada su te mjere dovele do izricanja kazni, te se kazne moraju detaljno opisati.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
Naravno, s obzirom na okolnosti, odgodit ću izricanje kazne.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
(b) u slučajevima koji se odnose na pridržaj izricanja kazne;
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
2020 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.