javni uvid oor Engels
javni uvid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri pripremi tog izvatka Komisija uklanja sve evidencije koje nisu na raspolaganju za javni uvid.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pohrana dokumenata, javni uvid u dokumente i inspekcija oplemenjivanja sorti
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Za javni uvid u upisnike na licu mjesta ne naplaćuje se naknada.
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Javni uvid u Upisnike
Oh.- * On my gravy trainEurLex-2 EurLex-2
O tom prijedlogu , predlagač zaštite dužan je izvijestiti javnost , što podrazumijeva javni uvid u predloženi akt i stručnu podlogu sa svom kartografskom dokumentacijom .
Leave the country, or you are going to diehrenWaC hrenWaC
Predsjednik Ureda može osigurati javni uvid u upisnike u prostorijama nacionalnih agencija, ili podružnica, u skladu s člankom 30. stavkom 4. Osnovne uredbe.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
Predsjednik Ureda može osigurati javni uvid u upisnike u prostorijama nacionalnih agencija ili podružnica koje obavljaju posebne upravne funkcije, u skladu s člankom 30. stavkom 4. Osnovne uredbe.
A good shot and a good saveEurLex-2 EurLex-2
Predsjednik Ureda može osigurati javni uvid u upisnike u prostorijama nacionalnih agencija ili podružnica koje obavljaju posebne upravne funkcije, u skladu s člankom 30. stavkom 4. Osnovne uredbe.”
Steven.Are you rescuing me?EurLex-2 EurLex-2
Ta činjenica predstavlja problem, primjerice za lokalne i regionalne vlasti, koje bi zbog upravljanja vlastitim razvojem trebale imati nesmetani i javni uvid u apsolutni i relativni broj zaposlenog stanovništva.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this plannot-set not-set
Ovisno o kategoriji predloženog zaštićenog područja , javni uvid provodi Ministarstvo ( za nacionalne parkove , parkove prirode , stroge i posebne rezervate ) ili županija , odnosno Grad Zagreb ( za sve ostale kategorije zaštite ) .
What' s this League?hrenWaC hrenWaC
Dakle, javni poredak je moguće proučavati „za stolom” u uredima javnih tijela, uvidom u propise, politike i službene izjave.
Now you deliver the brideEurlex2019 Eurlex2019
U odluci o odobrenju inovativne tehnologije kao eko-inovacije detaljno se navode informacije potrebne za izdavanje potvrde o uštedama CO2 u skladu s člankom 11. ove uredbe, podložno iznimkama od prava javnog uvida u dokumente utvrđene Uredbom (EZ) br. 1049/2001.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
U odluci o odobrenju inovativne tehnologije kao eko-inovacije detaljno se navode informacije potrebne za izdavanje potvrde o uštedama CO2 u skladu s člankom 11. ove Uredbe, podložno iznimkama od prava javnog uvida u dokumente utvrđene u Uredbi (EZ) br. 1049/2001.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Istraživanje javnog mnijenja pružilo uvid u raspoloženje bugarskih birača
You' re doing greatSetimes Setimes
Žalba se može uložiti na odluke Ureda koje su donijete sukladno člancima 20., 21., 59., 61., 63. i 66., kao i na odluke koje se odnose na pristojbe sukladno članku 83., na troškove sukladno članku 85., na upis ili brisanje podataka u/iz Upisnik(a) sukladno članku 87. i na pravo javnog uvida sukladno članku 88.
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Cijeli je cilj našeg posla bio da javne službe nemaju prevelik uvid.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Javno savjetovanje omogućilo je uvid u istraživačke prioritete europskih institucija, tijela i agencija.
How long did you get?- Four year. Fuck meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krenut ćemo tragom likovnih umjetnika na tlu naše regije , ponajprije u sakralnim objektima i javnim prostorima , s uvidom u postojeće muzejsko- galerijske prostore i zbirke .
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverhrenWaC hrenWaC
U skladu s izuzećem od prava javnog uvida u dokumente iz članka 4. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije ( 2 ), neke informacije navedene u zahtjevu za izuzeće trebale bi biti izuzete od pristupa javnosti kada bi njihovo otkrivanje ugrozilo zaštitu komercijalnih interesa, što se posebno odnosi na informacije podnositelja zahtjeva o planiranju proizvoda, očekivanim troškovima i utjecajima na isplativost poduzeća.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
266 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.