Europski centar javnih poduzeća
European Centre of Enterprises with Public Participation
javno poduzeće oor Engels
javno poduzeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javna poduzeća imaju značajnu ulogu u nacionalnom gospodarstvu država članica.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
Energinet.dk ustrojen je kao neovisno javno poduzeće i nije uključen u uobičajene strukture javne uprave.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurlex2019 Eurlex2019
Nizozemska tijela potvrdila su da sve više javnih poduzeća obavlja gospodarske djelatnosti.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
javna poduzeća.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Eurlex2019 Eurlex2019
Ova bi se Direktiva morala primjenjivati i na javna poduzeća i na privatna poduzeća.
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
Institucije i javna poduzeća iz prometa i veza Hrvatske 1992 .
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofhrenWaC hrenWaC
" Javna poduzeća pregovaraju o cijenama samo u dinarima bez mogućih korekcija
Some arrived late but they ate at the entranceSetimes Setimes
javna sredstva koja javna tijela izravno stavljaju na raspolaganje javnim poduzećima u pitanju;
You should come for dinner on saturdayEurLex-2 EurLex-2
Konačno, u to je vrijeme društvo Adriatica bilo pod potpunom kontrolom javnog poduzeća.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEuroParl2021 EuroParl2021
ZAKON O MODERNIZACIJI OBVEZE POREZA NA DOBIT JAVNIH PODUZEĆA
We throw away #, # computers everydayEurLex-2 EurLex-2
Nema razloga za prodaju profitabilnog javnog poduzeća, navodi se u priopćenju pokreta
You better run, white boy!Setimes Setimes
javna sredstva koja javna tijela stavljaju na raspolaganje preko posrednika javnih poduzeća ili financijskih institucija;
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
(c) javna poduzeća imaju dostatne ovlasti za stvaranje prihoda, koje se osigurava time što takva javna poduzeća:
Kent and West in the projectsnot-set not-set
Neovisno o njihovu vlasništvu, kreditne institucije i osiguravajuća društva ne bi trebalo smatrati javnim poduzećima.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontnot-set not-set
Čak sam nazvala javno poduzeće za struju i plin.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
— javnih poduzeća i poduzeća s posebnim ili isključivim pravima,
What' s going on?Eurlex2019 Eurlex2019
To društvo je prije bilo javno poduzeće koje je sredinom 90-ih privatizirano.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
(c) imovinom u obliku kredita javnim poduzećima ili kredita za koje ona jamče, podložno stavku 4. ovog članka.
But... we created themnot-set not-set
Vlada im je ponudila mogućnost da volontiraju četiri sata dnevno u javnim poduzećima za mjesečnu plaću od # eura
For hours Rex dragged himself along just ahead of themSetimes Setimes
U obzir bi trebalo uzeti i ulogu javnih poduzeća u konkurentnom gospodarskom okruženju.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nownot-set not-set
Te se mjere dodjeljuju iz državnih sredstava zato što odgode uključuju mogući gubitak sredstava javnih poduzeća.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
postojećih dokumenata u posjedu javnih poduzeća koja:
You make us look like a bunch of pussiesEurlex2019 Eurlex2019
Sredstva za očuvanje likvidnosti služe optimiziranju likvidnosti u različitim holding-društvima, zakladama i javnim poduzećima savezne pokrajine.
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
(b) javna poduzeća kako su definirana u ovom članku, stavku 4;
This looks like a nice enough neighborhoodEurlex2019 Eurlex2019
9384 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.