jedinstvena cjelina oor Engels
jedinstvena cjelina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako , u svijesti formirana znanja , zajedno sa sačuvanim odnosno vidljivim graditeljskim nasljeđem čine jedinstvenu cjelinu .
That' s what it feels like, toohrenWaC hrenWaC
Proizvodno područje proizvoda „Marrone del Mugello” čini jedinstvenu cjelinu koja obuhvaća područja sljedećih općina:
Don' t apologize to him!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[8] Ukupna razlika PDV-a izračunana je za 26 država članica EU-a kao za jedinstvenu cjelinu.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurLex-2 EurLex-2
Kao posebnost ove sobe svakako želimo istaknuti prostranu jacuzzi kadu koja dominira kupaonskim prostorom i čini jedinstvenu cjelinu .
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livinghrenWaC hrenWaC
Ako otok u Uniju ne uđe kao jedinstvena cjelina to će " donijeti velike probleme EU ", upozorio je Arinc
I' il talk to you tomorrowSetimes Setimes
Sadržajem svakog izdanja upravlja se, testira ga se i uvodi kao jedinstvenu cjelinu.
I' il find a fatter NeilEuroParl2021 EuroParl2021
Navedeno područje čini jedinstvenu cjelinu od približno 87 420 ha, kako je prikazano na priloženoj karti.”
Soon you will be in my graspeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, Bugarska može predstavljati jedinstvenu cjelinu dvije godine nakon pristupanja.”
Let me tell you somethingEurlex2019 Eurlex2019
10 Svaki govor treba predstavljati jedinstvenu cjelinu, ne da započinje s jednom stvari, a završava s drugom.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
„Proizvodno područje proizvoda ‚Marrone del Mugello’ čini jedinstvenu cjelinu koja obuhvaća područja sljedećih općina (2):
I wanted to treat Archie, I wantedto impress himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krilo se tiho naslanja, sljubljujući se savršeno s metalnim dovratkom i postajući jedinstvena cjelina sa zidom.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Tony, ne bi li cijela ova zgrada trebala biti jedna jedinstvena cjelina?
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Skulptura više nije ona ranija razvijena „ barokna “ forma nastala spajanjem i bojenjem elemenata različitog podrijetla u jedinstvenu cjelinu .
I think I' ve got the solutionhrenWaC hrenWaC
Ako se gleda iz daljine, doima se poput jedinstvene cjeline spiralnog oblika s blistavim središtem.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Treba li sve te dijelove isporuke za potrebe obračuna PDV-a smatrati jedinstvenom cjelinom koja podliježe zajedničkom oporezivanju?“
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Bojom i završnim lakiranjem mogu biti u potpunosti usklađena s prozorima PANA čineći tako jedinstvenu cjelinu .
I was frightenedhrenWaC hrenWaC
Da ga ne doživljavam fragmentarno i rascjepkano, već kao jedinstvenu cjelinu.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Pojedinačne zahodske školjke povezane s kotlićem tako da čine jedinstvenu cjelinu
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?tmClass tmClass
406 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.