kita cvijeća oor Engels
kita cvijeća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bouquet
nosegay
bunch
Zar mu ne bi bila draža kita cvijeća?
Wouldn't he like a nice bunch of flowers instead?
posy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrećica sjemena, Kita cvijeća ili nešto takvo.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ću vam kitu cvijeća, gospodine Helstone, ali ću najprije jednu pokloniti vašoj nećakinji.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Dobio sam kitu cvijeća.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar mu ne bi bila draža kita cvijeća?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inteligentni ljudi ne prilaze transformatoru s kitom cvijeća u ruci.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee je kleknula kraj nadgrobne ploče svoje majke i ispod njezina imena položila malu kitu cvijeća.
Second- floor balconyLiterature Literature
Odjurio sam i kupio kitu cvijeća i kutiju čokoladnih bombona.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Dok su razgovarali, neka žena u crnini, s koprenom na glavi, uspela se stubištem noseći u naručju kitu cvijeća.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Priznajem da su mi drhtala koljena kad sam, stojeći uz njegovu majku, pristupio k njemu s kitom cvijeća u rukama.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Došao je dan kad proljeće ponovo kiti zemlju cvijećem.
You understand my surpriseLiterature Literature
Posvuda cvijeće: kita od gradonačelnika, od Hammersteina, od upravnog odbora opere i hrpe čestitara.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Za crvenu tajinaste može se reći da je vjerojatno najimpresivnija biljka tog otočja — mnoštvo kita crvenog cvijeća raste u gustim spiralama oko jedne jedine stabljike koja dostiže visinu od 1,8 metara ili više.
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
Uoči Ivanja (dne 23. lipnja) kuće se temeljito čiste i kite zelenim granjem i cvijećem.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
A kako je sa živim bićima na Zemlji — šarenim cvijećem, pticama koje predivno pjevaju, moćnim kitovima koji u oceanu iskaču iz vode?
I will think of somethingjw2019 jw2019
Kajkaviana isto znači cvijeće koje kiti tradicionalne Kajkavske narodne nošnje i o kojem se pjeva u narodnim pjesmama u pentatonskoj ljestvici.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kajkaviana isto znači cvijeće koje kiti tradicionalne Kajkavske narodne nošnje i o kojem se pjeva u narodnim pjesmama u pentatonskoj ljestvici.
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ušli smo, ne zatekavši nijednu dušu dok smo tumarali iz prostorije u prostoriju – od trijema prekrivenog ružama do neobična potkrovlja presvođenog velikim drvenim gredama, gdje su nekoć spavali ratari i pastiri koji su radili na posjedu, ali se, s obzirom na male krevete te na razbacane i beskorisne stvari – kite uvela cvijeća, ptičje perje, ljuske čvorkovih jaja, puževe kućice i tome slično – činilo da ih danas noću nastanjuju djeca.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Mini 4-H - Mladi u vrtiću putem drugog razreda: alpaka, streličarstvo, bicikl, bubice i entomologija, ukrašavanje kolača, okupljanje, zanati, dinosauri, električna energija, stoka, cvijeće i vegetacija, obroci, šumarstvo, dvorište, konj i poni, moda, kućni ljubimci, slike, robotika, šivanje, solarno, zvijezde i područje, klima, kitovi i dupini, putovanje divljinom i obrada drveta.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.