kod nje oor Engels
kod nje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam dolazio kod nje pijan i neokupan.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću da me odvedeš kod nje.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zašto obećava raj na Zemlji onom tko prijeđe kod njega?
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod njega ne postoji ništa što bi se meni svidjelo.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je još nešto što nisam čuo; kod njega je bilo jako bučno.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
PODSJETI BOBA DA JE KOD NJEGA MOJA LOPATA.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodao mi je šal koji nisam zatražila, niti znala da je kod njega.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Nitko više nije spominjao taj događaj, ali znao je da će kod nje uvijek naći nešto za jelo.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Što je tako posebno kod njega?
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ćeš probuditi ista osećanja i kod njega.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završili smo kod nje.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ćemo davno prodati stvari, kad ih on uvjeri da nisu kod njega.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo smo pronašli kod nje.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem vani kod njega.
You know, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutija je bila kod nje!
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanje se kod njega pogoršavalo još davno prije uhićenja.
They' re busyLiterature Literature
Kako si uspio kod nje sa tim načinom izražavanja?
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi kod njega.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam ovo kod njega.
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što tvoja mama radi kod njega?
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bar kod nje se čini da nije preozbiljno.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali su nasli neku zenu kod njega kuci, potpuno izubijanu.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekako mu se činilo da bi zbog Malloyeve ljubaznosti kod njega trebali nešto kupiti.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Mislim da je moj laptop kod njega.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hoćeš li ti malo sjediti kod nje?"""
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
74820 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.