kondukter oor Engels
kondukter
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
conductor
en
person who takes tickets on public transportation
Nitko osim konduktera ne može onoliko plaćati za onu veliku, sjevernu sobu.
Nobody but a conductor can afford to pay what he does for that big old north room.
guard
Trebao bih naći konduktera.
I'm just going to go and try and find the guard.
not in music
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conduktor · ticket collector · ticket inspector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izlazila je iz vlaka koji je stigao sa sjevera i okrenula se da nešto kaže kondukteru.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Nakon zaustavljanja u Jolietu kondukter pogasi svjetiljke i Rachel na neko vrijeme zaspa.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Nitko osim konduktera ne može onoliko plaćati za onu veliku, sjevernu sobu.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seward je znao što kondukter traži i samo se nadao da neće kopati preduboko.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Vlak krene, a Payne ubije konduktera nakon što lisicama veže Annie za štangu, ali Jack uspije ući u vlak u zadnjem trenutku.
What are you doing hanging here with all these losers?WikiMatrix WikiMatrix
Zatim je kondukter dao signal za promjenu smjera.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondukter može ručno napisati kartu jednom kad užete u vlak.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ću do tad biti kondukter u autobusu.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećam se. – Kondukter je uzeo novac i popio malo vina; podrignuo je i nastavio.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Zbog konduktera trećeg vagona vlaka koji se sjećao belle ragazze.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Osjećao se pobjednikom. — Grofica Vronska je u onom odjelu — reče otresiti kondukter prilazeći Vronskome.
Why are these two people here?Literature Literature
Ja mogu garantirati za Ms. Klotch, kondukteru.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao bih naći konduktera.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dva klinca koje je vidio kondukter?
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondukter koji mi je prodao kartu pitao me jesam li dobro.
They' re your peopleLiterature Literature
Je li vas kondukter vidio?
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondukter je bio toliko bezličan da je mirne duše mogao izvršiti pljačku banke a da ne pokrije lice.
Toggle AutoLiterature Literature
Umrijet ću bez svojih lijekova, viče dramatično, i tako nagovara nesretnog konduktera da zaustavi vlak.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Kondukter kaže da je vidio auto ovdje u noći kad je oteta.
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondukteru!
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko te žele skinuti s vrata, da bi te zaposlili i kao konduktera u vlaku.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda postanu sportaši ili kondukteri ili vozači trkaćih automobila.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li vidio konduktera?
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondukteru, zar nešto nije u redu?
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla sam je u vlaku, među kupeima gdje je pokušavala izbjeći konduktera.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.