konfekcijska odjeća
ready-to-wear · ready-to-wear clothes
konfekcijski oor Engels
konfekcijski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ready-made
Zvuči kao opasnost od rada u konfekcijskoj industriji odjeće.
It sounds like the hazards of working in the ready made garment industry.
ready made
Zvuči kao opasnost od rada u konfekcijskoj industriji odjeće.
It sounds like the hazards of working in the ready made garment industry.
made up
Osnovni laboratorijski uzorak obično je potpuni konfekcijski proizvod ili gotov proizvod ili njegov reprezentativni dio.
The bulk laboratory sample is normally a complete made-up or finished product or representative fraction of one.
made-up
Osnovni laboratorijski uzorak obično je potpuni konfekcijski proizvod ili gotov proizvod ili njegov reprezentativni dio.
The bulk laboratory sample is normally a complete made-up or finished product or representative fraction of one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 14 ) Za konfekcijske i gotove proizvode vidjeti točku 7.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Ponovna prodaja i okupljanje za druge raznih proizvoda (ne uključujući prijevoz navedenog) omogućavajući klijentima jednostavan pregled i kupnju proizvoda kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, puloveri bez rukava, sportske majice s kapuljačom, džemperi, potkošulje, sportski dresovi, tregeri za odjeću, ovratnici (odjeća), donje rublje, odjeća, donje rublje protiv znojenja, konfekcijska odjeća
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;tmClass tmClass
Konfekcijska odjeća, osobito za prakticiranje sporta i tehnička odjeća za sportaše
Velma, you ready?tmClass tmClass
Pogledaj unutra, imaju isti konfekcijski broj.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Usluge oglašavanja i marketinga obuće, sigurnosne obuće i rukavica, konfekcijske odjeće, modnih i sportskih artikala i dodataka, te usluge pomoći u radu ili upravljanju komercijalnim ili industrijskim poduzećima
Train tickets?tmClass tmClass
Rufus me pitao za moj konfekcijski broj.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I koji konfekcijski broj odjeće nosite?
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se primjenjuje na sve proizvode s masenim udjelom tekstilnih vlakana od najmanje 80 %, uključujući sirovine, poluproizvode ili gotove proizvode, ručno ili industrijski izrađene proizvode te djelomično ili potpuno izrađene konfekcijske proizvode.
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje i maloprodaje, također i putem interneta ili teleprodajnih emisija u području sljedećih proizvoda: jakne, odjeća od džerseja, mornarske bluze [kaputi], kape [klobučarski proizvodi], kapuljače, konfekcijska odjeća, klobučarski proizvodi, kravate, kravate (umjetničke kravate), košulje s kratkim rukavima, pršnjaci, ne od papira, kožna odjeća, tajice [hlače], donje rublje, donje rublje [protiv znojenja], korzeti, kućne haljine, odjeća za motocikliste, mufovi [odjeća], kape, sjenila za kape
It is gonna be all right, BunttmClass tmClass
do siječnja 2016. godine provedene su inspekcije u 3 734 tvornice konfekcijske odjeće usmjerene na izvoz, u pogledu strukturne, protupožarne i električne sigurnosti,
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Konfekcijski odjevni predmeti za žene, muškarce i djecu
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.tmClass tmClass
Usluge veleprodaje u vezi s konfekcijskom odjećom, obućom i pokrivalima za glavu
Will you murder him thus marriage?tmClass tmClass
(2) Za konfekcijske i gotove proizvode vidjeti točku 7.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
KONFEKCIJSKA ODJEĆA ZA ŽENE, MUŠKARCE ILI DJECU, PRETEŽNO SPORTSKA
I mean, if it were pamela or denise, even, finetmClass tmClass
Usluge veleprodaje, maloprodaje i/ili prodaje putem globalnih računalnih mreža konfekcijske odjeće, obuće, pokrivala za glavu, torbi, novčanika, lisnica, krznenih prekrivača, remenja za struk i vratnih marama
My betrothed is here, I wish to speak to her this instanttmClass tmClass
To je zapravo bila prva velika narudžba standardizirane, konfekcijske robe za široku potrošnju.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
PAKIRANJE I SKLADIŠTENJE KONFEKCIJSKE ODJEĆE ZA ŽENE, MUŠKARCE ILI DJECU, PRETEŽNO SPORTSKE
That' s a good little bitchtmClass tmClass
Pokrivala za glavu, Jakne [odjeća], Džemperi, Kapuljače, Odjeća (Pončo -), Konfekcijska odjeća, Pokrivala za glavu, Ženske potkošulje, Steznici [korzeti], Ovratnici, Kravate
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.tmClass tmClass
Usluge maloprodaje u trgovinama svih vrsta konfekcijskih odjevnih predmeta i dodataka povezanih sa sektorom dizajna i mode, kao što su sunčane naočale, futrole za naočale, torbe, novčarke [vrećice za novce], novčanici, lisnice, kozmetičke torbe, lisnice za posjetnice, torbice za dokumente, navlake za putovnice, nakit od neplemenitih metala, ogrlice, privjesci, narukvice, prsteni, naušnice, broševi, remenje za struk, privjesci za ključeve, šeširi, kape, rukavice, cipele, satovi, puceta za orukvice, kovčezi, kovčežići, spajalice, vrpce, kopče za kosu, ukosnice, ukrasi za kosu, trake (obruči) za kosu, kišobrani, lepeze, maramice, svileni rupci [fulari], šalovi, marame, parei, čarape i grijači nogu, kravate, leptir mašne, ogrtači za plažu (ručnik-pare)
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactortmClass tmClass
Konfekcijska odjeća i obuća, osobito za bavljenje sportom
Let' s go this way!tmClass tmClass
Sad napravljenu, ne podnosim konfekcijsku.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USLUGE MALOPRODAJE, VELEPRODAJE I PRODAJE PUTEM GLOBALNIH RAČUNALNIH MREŽA UKRASNIH PREDMETA OD STAKLA, PORCULANA, KERAMIKE I GLINE, DAROVNIH PREDMETA OD KOŽE, UMJETNE KOŽE I ŽIVOTINJSKOG KRZNA, KONFEKCIJSKE ODJEĆE I POKRIVALA ZA GLAVU
Amendment # reads as followstmClass tmClass
Usluge uvoza i izvoza proizvoda kao što su plemeniti metali i njihove legure, štras, artikli nakita, bižuterija, drago kamenje, satovi i kronometrijski instrumenti, ogrlice, naušnice, narukvice, prestenje, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, remenje za struk, marame, bandane, kupaći kostimi, donje rublje, gornja odjeća, konfekcijska odjeća, rukavice [odjeća], mufovi za uši [odjeća], životinjske kože [odjeća], sapuni, parfemi
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leathertmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža svih vrsta konfekcijske odjeće, obuće, ručnih torbi, lisnica, kovčega, aktovki, remenja, kapa i šešira
I' # take my chancestmClass tmClass
Konfekcijska odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Vratne marame, Rupci [fulari], Pojasevi
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handstmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.