konsultacije oor Engels
konsultacije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslije mnogo savetovanja, odlučili smo da je ovaj veliki predmet previše važan da bi o njemu ovdje odlučeno bez konsultacije sa nadležnima u Rimu.
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsultacije, savjeti i usluge informiranja o svim navedenim uslugama
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marktmClass tmClass
Bez naše konsultacije, mogu prihvatiti.
Your feetwon' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam ispite što znači da imam večernje konsultacije.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držao sam konsultacije.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ijedan uključuje konsultacije za fond Velbrajt?
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnim na konsultacije, u redu?
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U lipnju 1963. na otvaranju Američkog univerziteta, bez konsultacije sa Združenim generalnim-stožerom, CIA ili State Departmentom,
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsultacije, Vaša Visosti.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsultacije?
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upoznao sam je u Tel-Avivu dok sam imao konsultacije za MASSA-u.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite na konsultacije.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT-konzalting, usluge savjetovanja i konsultacije
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?tmClass tmClass
Odluka da se stane na rub provalije nuklearnog rata donijeta na osnovi nadležnosti koje je za vrijeme Eisenhowera utvrdio general Thomas Power, bez konsultacije sa predsjednikom.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge konsultacije, savjetovanja i pružanje podrške u vezi promidžbe, marketinga i promocije u području metalne i strojarske industrije
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect,forgettmClass tmClass
Jer koliko god se možda slagao sa tvojim razlozima, možda čak i podržao odluku, kad bi se ovo dogodilo ponovo, ako bi zapovjedna odluka bila donesena bez konsultacije sa mnom, predao bih te Psi Corpsu i pustio bih da te izvrnu naglavačke.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja soba za konsultacije je puna stvari iz Zvezdanih staza.Ja sam Denis Burginon
No, I don' t know, you idiot whorebagopensubtitles2 opensubtitles2
" Dolazi na konsultacije... " Sa preporukom za njihovo jebeno razdvajanje.
The special measures relatingto this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsultacije su utorkom.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juce su me zvali na konsultacije.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie, ovo je besplatan konsultacije.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Sloan, Dr. Bailey treba konsultacije u sobi 1135.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dolazi na konsultacije... "Sa preporukom za njihovo jebeno razdvajanje
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`opensubtitles2 opensubtitles2
Grey je vodio vanjsku politiku ove zemlje bez konsultacije sa vladom, a sada očekuje od nas da vadimo kestenje iz vatre.
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam otišla u Vašington, prestao si raditi konsultacije za Biro.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.