krivična prijava oor Engels
krivična prijava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andy Motycka je otpušten, a podignuta je i krivična prijava protiv njega.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Podnio je krivičnu prijavu i tako su Andy i Russ uhićeni.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
A što ćemo sa krivičnom prijavom?
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogovorili smo se da ne predajemo krivične prijave i predaće mailove.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrekli ste se prava krivične prijave u ovom slučaju.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teri Hobbs se suočava sa krivičnom prijavom za napad... i trenutno se nalazi u Memphisu u zatvoru.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Odvjetnik ga smije prekršiti kako bi sebe obranio od krivične prijave."""
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Zaslužio si krivičnu prijavu zbog onog što si radio u tom restoranu.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije podneta krivična prijava.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suočavam se s krivičnom prijavom.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riješimo li parnicu, možemo se riješiti i krivične prijave.""
They left him out thereLiterature Literature
Nije podignuta krivična prijava.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpisao sam sporazum o poverljivosti pa je odustala od krivične prijave.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosuđene su mu novčane kazne u iznosu od 50.000 dolara, ali nisu podignute krivične prijave.
Tryin ' to help what?Literature Literature
No zaboravit će na krivičnu prijavu.
A good company thoughLiterature Literature
Odobriće krivičnu prijavu.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijeti da će da podnese krivičnu prijavu protiv tebe.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ed će podnijeti krivičnu prijavu temeljenu na mom priznanju, pa mislim da bi ti trebao to znati.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali uvjerio sam ih da odbace krivične prijave.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je u toj krivičnoj prijavi navedena njegova zavjera za ubojstvo potencijalnog dostavljača i ucjenjivača.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što bi ti napravio zbog prijetnje da ću dobiti krivičnu prijavu u tom restoranu?
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da pregledamo sve slučajeve koji sadrže krivične prijave zbog egzibicionizma, uhođenja i vrebanja.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće biti krivične prijave rekao je Morgan, ulazeći u spavaću sobu, noseći piće.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Imamo krivičnu prijavu.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slobodno, ponesite krivičnu prijavu.
No.- Quietwith him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.