krupni planovi oor Engels
krupni planovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
closeups
Druga fotografija je, krupni plan njegovog levog ramena.
The second photograph is a closeup of his left shoulder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kamera je sad pokazivala krupne planove putnika koji su se razmiljeli po terminalu.
Be right back.Literature Literature
Stavi ovo u krupni plan.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umom mi je proletjela misao kako ću izgledati u krupnom planu!
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Evo krupnog plana jednog od njih.
I am not dead yetLiterature Literature
Postoji stvar, Bog nam pomogao, koja se zove krupni plan.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može krupni plan ovoga?
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krupan plan na njegov torzo.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj tata kaže da krupni planovi vode samo ka razočarenju.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne može u krupnom planu.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro krupni plan.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremna sam za krupni plan.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da mi je lice neprekidno u krupnom planu na ekranu, no ne pokušavam ga sakriti.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Kod snimanja spota, Tonya je bila spremna za krupni plan.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću da strelice budu u krupnom planu.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na slici se vidjelo mnoštvo djece i odraslih, njihova lica u krupnom planu.
You can' t take this now?Literature Literature
Spremna sam za krupni plan. "
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedan krupni plan lica, već uvijek kadrirane kako bi se uhvatilo ono što imaju na sebi.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Mogu li dobiti krupni plan?
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamera 3 se približila zbog krupnijeg plana.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Nisam spremna za krupni plan, g. DeMille.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Koristili su neke morbidne umjetničke snimke, krupni plan Chadovih cipela nasred autoceste.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureQED QED
Druga fotografija je, krupni plan njegovog levog ramena.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite na krupni plan, može?
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajte njihov krupni plan za vrijeme uvodnih scena.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim sam videla svoj prvi krupni plan na tom užasnom sinemaskopu, pobegla sam odande!
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.