kuglice oor Engels

kuglice

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

beads

verb noun

On je dobio subha, muslimanske molitvene kuglice, na njegov osobni popis efekata.
He's got subha, Muslim prayer beads, on his personal effects list.

Soortgelyke frases

ventil s kuglicom
ballcheck valve

pomična kuglica
track ball

kuglica protiv moljaca
mothball

ljubavne kuglice
love beads

vrh s kuglicom
ballpoint

kuglica lema
solder ball

mermerna kuglica
ally

izolacijska kuglica
bead

kuglica naftalina
moth balls

voorbeelde

Mineralno ulje na vatenoj kuglici će poslužiti kao otapalo.
Mineral oil on a cotton ball should act as a solvent.

Jastuci od tekstila, na bazi vlakana, plastičnih niti i plastičnih loptica/kuglica
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls

anode, kugle, šipke (uključujući nazubljene i žičane šipke), poluge, blokovi, briketi, pogače, katode, kristali, kocke, kockice, zrna, granule, grede, grude, kuglice, gredice, prah, rondele, sačma, pločice, zrna, spužva, štapići;
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

U smjesu koja se nalazi u tikvici (pripremljenu u skladu s točkom 5.3.2.1. ili 5.3.2.2.) dodaju se 3 staklene kuglice, zatim se ostavi ključati 23 sata uz stalno vrenje pod refluksom.
Add 3 glass beads to the mixture in the flask (prepared in accordance with 5.3.2.1 or 5.3.2.2) and boil with continuous bubbling under reflux for 23 hours.

" Caputove kuglice "?
" Caputo's dingleberries "?

Pa, Steveovi roditelji su nam poklonili kineski porculan i napisane instrukcije kako napraviti kuglice od dinje za njihovog sina.
Well, Steve's parents gave us china and written instructions on how to make melon balls for their son.

1903 00 00 || Tapioka i nadomjesci tapioke pripremljeni od škroba, u obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili u sličnim oblicima || 0
1903 00 00 || Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms || 0

Kozmetički dodaci za kupanje, posebice kuglice, kreme, kristali, tablete, pahuljice, pjene, gelovi, biljke, losioni, mlijeka, ulja, soli, ulje u kozmetičke svrhe, perlice za kupanje, sapuni, tekući sapuni, čvrsti sapuni i u gelu
Cosmetic preparations for baths, in particular bath balls, bath creams, bath crystals, bath tablets, bath flakes, bath foam, bath gel, bath herbs, bath lotions, bath milk, bath oil, bath salts, bath oil for cosmetic purposes, bath beads, bath soaps, bath soaps in liquid, solid and gel form

I kuglicama.
And balls.

Što se dogodilo kad sam kuglicu zakotrljao poprijeko?
What happened when I rolled the marble across it?”

Kaučuk je bio skup i bilo ga je teško nabaviti, osobito u bilo kojem obliku složenijem od kuglica.
India rubber was expensive and difficult to come by, particularly in any shape more complex than a ball.

Maršmelo kuglice uvaljane u rozi kokos.
Pink marshmallow coconut balls.

Treća je kuglica bila bijela i veća.
The other ball was white and larger.

Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poliuretana, sa sigurnosnim otiscima protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili sa službenim žigom za predviđenu uporabu te utisnutim staklenim kuglicama s jedne strane i s ljepljivim slojem s druge strane, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
Reflecting film, consisting of a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film

Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), izrazito smolni pigment (oko 35 % disproporcionirane smole), čistoće 98 mas. % ili više, u obliku ekstrudiranih kuglica s udjelom vlage ne više od 1 mas. %
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), highly resinated pigment (approx. 35 % disproportionate resin), with a purity of 98 % by weight or more, in the form of extruded beads with a moisture content of not more than 1 % by weight

Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poli(vinil klorida) i sloja: - alkidnog poliestera, koji s jedne strane ima utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili službeni žig za predviđenu uporabu, vidljive jedino pomoću retroreflektirajuće svjetlosti te utisnute staklene kuglice, a s druge strane ljepljivi sloj, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film

Kuglice s plinom prethodile bi upotrebi oružja i imobilizirale svakoga u prostoriji.
Gas-filled pellets would precede any use of weapons, the fumes immobilizing anyone in the room.

Apsorpcija ulja u kuglicama je > 7 % masenog udjela.
The oil absorption of the prills is > 7 % by weight.

Krhki, crne kuglice.
Brittle, black beads.

Uređaji za unutarnji transport: pogonjeni i ne pogonjeni valjkasti transporteri, Prijenosni remeni, Prijenosni lanci, Tračni transporteri, transporteri s lamelama, lučni valjkasti transporteri (transporteri), podizni transporteri, Tanjuri, Stolovi s kuglicama (transporteri), kuglični elementi (dijelovi transportnih uređaja), staze s valjčićima (dijelovi transportnih uređaja), valjci (dijelovi transportnih uređaja), Strojevi za punjenje i Dizala [liftovi], Pneumatski transporteri, Automatski transportni sustavi
Internal transportation equipment: Driven and non-driven Roller Conveyors, belt conveyors, Chain conveyors, strip conveyors, roller curve conveyors, Lifting conveyor, Turntables, Ball Tables (conveyors), Ball Transfer Unit (parts of transport devices), Roller bar (parts of transport devices), Transporting roller (parts of transport devices), trays and lifters, pneumatic transporters, Automatic Transport Systems

Katalizator, u obliku kuglica promjera 4,2 mm ili većeg, ali ne većeg od 9 mm, koji se sastoji od mješavine metalnih oksida koji sadrže pretežno okside molibdena, vanadija i bakra, na podlozi od silicijevog dioksida i/ili aluminijevog oksida, za uporabu u proizvodnji akrilne kiseline (1)
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid (1)

Kreveti punjeni kuglicama
Bean bag beds

Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poli(vinil klorida) i sloja: –alkidnog poliestera, koji s jedne strane ima utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili službeni žig za predviđenu uporabu, vidljive jedino pomoću retroreflektirajuće svjetlosti te utisnute staklene kuglice, a s druge strane ljepljivi sloj, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film

Bijele kuglice od ekspandirajućeg polistirena, toplinske vodljivosti ne veće od 0,034 W/mK pri gustoći od 14.0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), koje sadrže 50 % recikliranog materijala
White expandable polystyrene beads with a thermal conductivity of not more than 0,034 W/mK at a density of 14,0 kg/m3 (± 1,5 kg/m3), containing 50 % recycled material

Dorothy je prestala glumiti vlasnicu trgovine ljubimcima i postala jedna od mačaka. i iskašljala je divovsku kuglicu kose.
Dorothy switched from playing the pet shop owner to being one of the cats, and she coughed up a giant hairball.