kuhani štrukli oor Engels
kuhani štrukli
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cooked salty cheese strudel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnogo je načina pripreme i primjene, a kuhani štrukli ili štrukli u juhi odličan su topli početak obroka.
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravlje i Kuhani štrukli sa sirom - jastučići od domaćeg tijesta punjeni svježim sirom
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuhani štrukli sa sirom - jastučići od domaćeg tijesta punjeni svježim sirom
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuhane štrukle možete poslužiti odmah kao slano predjelo ili ih preliti popečenim krušnim mrvicama sa šećerom i dobiti desert.
Hey, let' s get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pred nama je recept za poznate kuhane štrukle: bogatoga okusa, nadjevene smjesom od svježeg sira i prelivene krušnim mrvicama prženim na maslacu.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osnovno tijesto nadjeveno kravljim sirom upotrebljava se u obje metode, no dok se u slanoj vodi kuhane štrukle može prilikom posluživanja preliti rastopljenom mašću i posuti preprženim krušnim mrvicama odnosno poslužiti u mirisnoj juhi, zapečeni se štrukli prije termičke obrade dodatno zaliju vrhnjem.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štrukle kuhajte u većoj količini zasoljene, kipuće vode 15 minuta, ali ne sve odjednom.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako štrukle želite kuhati, stavite ih u umjereno slanu kipuću vodu te ih kuhajte oko 15 minuta na laganoj vatri, kako se ne bi raspali.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U sjevernim dijelovima zemlje ćete također pronaći štrukle – tanke listove sira kuhane u vodi, u Slavoniji valja probati razne kobasice u mnogo varijacija, najpoznatija od kojih je svakako kulen.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isprobajte tradicionalne zagrebačke specijalitete – krpice sa zeljem, kobasice, pržene jabuke ili štrukle i ugrijte se toplom čokoladom ili kuhanim vinom uz ritam glazbe u starom glazbenom paviljonu u parku Zrinjevcu.
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu ćete moći kupiti unikatne i zanimljive suvenire i božićne ukrase te uživati u pomalo zaboravljenim zagrebačkim specijalitetima: krpicama sa zeljem, jabukama u šlafroku ili zapečenim štruklama, zagrijati se toplom čokoladom ili kuhanim vinom.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bit će tu božićnih koncerata, valcera te pomno odabranih glazbenih programa, a svi posjetitelji ovih glazbenih manifestacija moći će uživati i u pomalo zaboravljenim zagrebačkim specijalitetima: krpicama sa zeljem, domaćim juhicama ili zapečenim štruklama; zagrijati se toplom čokoladom ili kuhanim vinom te za svoje najdraže kupiti unikatne suvenire i božićne ukrase.
Fetching address bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondje će se moći kupiti i blagdanski ukrasi, prigodni pokloni i slično, a zagrebačkoj i hrvatskoj tradiciji približit će posjetitelje i gastronomska ponuda poput poznatih štrukla, krpica sa zeljem i drugih tradicionalnih jela kao i bogata ponuda pića i napitaka – vina, žestica, kuhane čokolade....
Next, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ondje će se moći kupiti i blagdanski ukrasi, prigodni pokloni i slično, a zagrebačkoj i hrvatskoj tradiciji približit će posjetitelje i gastronomska ponuda poput poznatih štrukla, krpica sa zeljem i drugih tradicionalnih jela kao i bogata ponuda pića i napitaka poput vina, žestice, kuhane čokolade...
It' s just sulfurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.