mana volje oor Engels
mana volje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poglavlje 5.: Mane volje
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangenot-set not-set
Ovo poglavlje primjenjuje se na poništenje ugovora zbog mana volje ili sličnih mana.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesnot-set not-set
Mane volje
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubnot-set not-set
Ovaj položaj može utjecati na volju potrošača i predstavljati manu volje prilikom davanja pristanka pri sklapanju ugovora.
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
U slučajevima kada je prihvaćanje ili istek mandata utemeljen na sadržajnoj netočnosti ili manama volje, Parlament može imenovanje proglasiti nevažećim ili može odbiti utvrditi slobodno zastupničko mjesto.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parlament zadržava pravo da u slučajevima kada je prihvaćanje ili istek mandata utemeljeno na sadržajnoj netočnosti ili manama volje, proglasi imenovanje nevažećim ili odbije utvrditi slobodno zastupničko mjesto.
That may be, but not here and not like thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parlament zadržava pravo da u slučajevima kada je prihvaćanje ili istek mandata utemeljeno na sadržajnoj netočnosti ili manama volje, proglasi imenovanje nevažećim ili odbije utvrditi slobodno zastupničko mjesto.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worseningof diabetic retinopathynot-set not-set
Jehova koristi nesavršene ljude da usprkos svojim manama i problemima izvršavaju njegovu volju, a zasluga za to s pravom pripada njemu.
Wanna get a beer?jw2019 jw2019
Sporazum se ne može osporavati zbog neopravdanosti i slično, ali postoji mogućnost njegovog pobijanja zbog mana volje.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako osoba pati zbog neke tjelesne mane ili se suoči s nekom tragedijom, neki kažu: ‘To je Božja volja.’
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
Takođe sam spremna da ponudim 10% ni u cenu od va ih ranijih aran mana u toku prve godine kao jo jedan dokaz dobre volje.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No svatko ima svoju manu, znaš, i svatko ima pravo sa svojim novcem činiti ono što ga je volja.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Bog ih je, istina, načinio bez mane, ali nije ih programirao da budu poput robota, već im je podario slobodnu volju, sposobnost da sami donose vlastite odluke.
Money won' t be a concernjw2019 jw2019
Kako bi se pomoglo u što ranijem otkrivanju srčanih mana djeci Chef Branko Ognjenović odlučio je pokrenuti ovu udrugu i svojom snagom, voljom i energijom spasiti što je više moguće djece.
Could I just go buy her something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jer u njemu nas izabra prije postanka svijeta da budemo sveti i bez mane pred njim u ljubavi, predodredivši nas za posinjenje po Isusu Kristu, za sebe, po dobrohotnosti svoje volje, na hvalu slave milosti njegove kojom nas pomilova u Ljubljenome“ (Efežanima 1,3-6 VB).
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duh Sveti je dragocjeni i nužni dar koji nas čini Božjom djecom, koji ostvaruje ono posinovljenje na koje su pozvani svi ljudi jer, kako pojašnjava Božji blagoslov iz Poslanice Efežanima, Bog, u Kristu, "nas sebi izabra prije postanka svijeta da budemo sveti i bez mane pred njim; u ljubavi nas predodredi za posinstvo, za sebe, po Isusu Kristu, dobrohotnošću svoje volje" (Ef 1, 4-5).
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.