maturalac oor Engels
maturalac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što je s tvojim maturalcem na koji svi dolaze s poslovnom ponudom?
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam, zato što smo te poslali na lažni maturalac.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili želiš razgovarati o tipu koji te kresnuo na maturalcu?
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrzo ti je maturalac?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ako me kazni, propustit ću maturalac.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivao bih da se klinac tvojih godina glupira okolo i ne radi ništa, osim što cmizdri za propuštenim maturalcem.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nam je jedini maturalac.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti što prekidam vaš maturalac s mojim lošim znanjem obijanja.
It had nothing to do withyou, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam na maturalcu u Barilocheu.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto sam obučena za štreberski maturalac?
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to mi kaže žena koja je otišla sa maturalca na recitiranje poezije?
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pratilje za maturalac.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj jadnik je mrtav, a ja sam uznemirena jer su novinari iskoristili moju glupu sliku sa maturalca.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao naš maturalac, nije to bio samo ples, to je kako smo se se pripremale.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na maturalcu nosiš masku i pretvaraš se da si odrastao.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zašto ti nisi išla na maturalac?
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko me nije zvao na maturalac.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavljajte se, vodi ju na maturalac.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoking, cvijetić, maturalac.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije trebao biti maturalac.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije baš neka večer za maturalac.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer ga je odjenuo za maturalac
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECopensubtitles2 opensubtitles2
Uništavate nam maturalac!
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodiš ih kao Hulk na srednjoškolskom maturalcu noseći dvije lijeve cipele.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaska Turist prijevoznička je tvrtka koja se bavi javnim prijevozom putnika u cestovnom prometu, a u sklopu svojih primarnih djelatnosti, te u suradnji s drugim agencijama i prijevoznicima, također obavlja usluge turističke agencije čiju ponudu sačinjava bogat izbor turističkih aranžmana, atraktivnih putovanja, ljetovanja, maturalca, skijanja, shopping putovanja, jednodnevnih i višednevnih izleta u zemlji i inozemstvu.
It' s great to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.