Maturalno putovanje
excursion
maturalni oor Engels
maturalni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diplomiranje, maturalnu zabavu, mlađu maturalnu prije toga, sve to.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lani sam mu vodio kćer na maturalnu.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A za maturalnu zabavu... Prošle godine tema je bila: raj na zemlji
Don' t you ever shut up?opensubtitles2 opensubtitles2
Ti pomogao Mac dobiti datum maturalne?
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadnite na maturalnu zabavu ili tako nešto.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do maturalne su preostala još samo 3 tjedna i sve je išlo po planu.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasamo si je pozvao na maturalnu, a ona te je odvela u kantinu i odbila pred cijelom školom, a zatim si se rasplakao.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOBRODOŠLI NA MATURALNU VEČER
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo, znaš, maturalna je večeras i-
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš da te pozovem na maturalni ples?
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, " Što maturalna znači meni "?
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoveš me na maturalni ples?
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da kraljica maturalne večeri još uvijek hoda među živima, zbog čega vjerujem da Rebekah nije ovdje.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, maturalna, a?
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oproštaj je za sportaše, matura za roditelje, a maturalna večer je pravo na prolaz za sve nas.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zbog kontroverzne prirode ovogodišnjeg maturalnog obračanja uredništvo je odlučilo ne objaviti dotični tekst u ovom broju Baklje. "
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maturalna večer na zadnjem sjedalu Caddya moga oca sa Biancom Difazio, kao da se nikad nije dogodila.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je bilo onako kako si zamislila, do haljine s maturalne zabave.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Maturalno večer uskoro počinje.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maturalna je za tri dana.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati haljinu u ormar do maturalne zabave...... i sve će biti u redu
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPICaudits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).opensubtitles2 opensubtitles2
Ali nisam mislila da će biti riječ o nekakvoj ljudskoj tričariji... o maturalnoj!”
It' s not that hardLiterature Literature
Maturalni ples.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam te vidio od maturalne.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mene pitaš, ja mislim da je anti-maturalna najvažnija maturalna od svih.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.