mikropoduzeće oor Engels
mikropoduzeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
micro-enterprise
ValDeal je 2006. bio mikropoduzeće.
In 2006, ValDeal was a micro-enterprise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(28) „MSP” znači mikropoduzeće, malo ili srednje poduzeće kako je definirano Preporukom Komisije 2003/361/EZ ( 9 );
That' s not funnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podatak 2: Veličina poduzeća (mikropoduzeće, malo, srednje, veliko)
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
23. „mikropoduzeće” znači poduzeće koje zapošljava manje od 10 osoba i koje ima godišnji promet koji ne prelazi 2 milijuna EUR ili ukupnu godišnju bilancu koja ne prelazi 2 milijuna EUR;
We' re gonna die!not-set not-set
Uredbom o ESF-u plus utvrđuju se odredbe za stvaranje tržišnog ekosustava kako bi se povećali ponuda financiranja i pristup financiranju za socijalna poduzeća te kako bi se ispunila potražnja onih kojima je to najpotrebnije, posebice nezaposlenih, žena i ranjivih osoba koji žele osnovati ili razviti mikropoduzeće.
I know it' s been a while, but I' m in a jamnot-set not-set
U članku 2. i tablici 1. te odluke navedeno je da administrativna pristojba iz članka 13. stavka 4. Uredbe br. 340/2008 iznosi 20.700 eura za veliko poduzeće, 14.500 eura za srednje poduzeće, 8300 eura za malo poduzeće i 2070 eura za mikropoduzeće.
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
26. „mikropoduzeće” znači poduzeće koje je u trenutku zaključivanja ugovora o platnim uslugama poduzeće u smislu članka 1. i članka 2. stavka 1. i 3. Priloga Preporuci 2003/361/EZ;
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
29. „mikropoduzeće” znači poduzeće koje je u trenutku zaključivanja ugovora o obavljanju usluga platnog prometa poduzeće u smislu članka 1. i članka 2. stavka 1. i 3. Priloga Preporuci 2003/361/EZ u verziji od 6. svibnja 2003. ;
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
— Podatak 5: Jedinice koje su imale koristi od ove aktivnosti, raščlanjeno prema veličini podzeća (mikropoduzeće, malo, srednje, veliko)
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
„mikropoduzeće” znači poduzeće koje zapošljava manje od 10 osoba i čiji godišnji promet i/ili ukupna godišnja bilanca ne prelazi 2 milijuna EUR;
That way the chickens think it' s day and they eatEurlex2019 Eurlex2019
ValDeal je 2006. bio mikropoduzeće.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
(e) promicati zapošljavanje i socijalnu uključenost povećanjem raspoloživosti i dostupnosti mikrofinanciranja za ranjive skupine ljudi koji žele osnovati mikropoduzeće kao i za postojeća mikropoduzeća te povećanjem dostupnosti financijskih sredstava za socijalna poduzeća
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pristojbe koje se plaćaju smanjuju se ako je postupak savjetovanja u pogledu kliničke procjene započet u skladu s Prilogom IX. odjeljkom 5.1. točkom (c) i uključuje proizvođača koji je mikropoduzeće, malo ili srednje poduzeće u smislu Preporuke 2003/361/EZ.
Make it short, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mikropoduzeće (MICE) – ima manje od 10 zaposlenika i godišnji promet i/ili godišnju bilancu do najviše 2 milijuna EUR
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EuroParl2021 EuroParl2021
12. „mikropoduzeće” znači poduzeće koje je u vrijeme sklapanja ugovora o platnoj usluzi poduzeće prema definiciji iz članka 1. i članka 2. stavaka 1. i 3. Priloga Preporuci Komisije 2003/361/EZ od 6. svibnja 2003. koja se odnosi na definiciju mikropoduzeća, te malih i srednjih poduzeća ( 3 );
Then they stopped, suddenlyEurlex2019 Eurlex2019
Tekuća nastojanja Unije i država članica potrebno je ojačati kako bi se do razumne mjere i u opravdanom vremenskom okviru povećali pristup mikrofinanciranju i dostupnost mikrofinanciranja i kako bi se zadovoljila velika potreba onih koji ga najviše trebaju u ovo krizno vrijeme – to jest onih koji su izgubili posao ili im prijeti gubitak posla, koji imaju poteškoća pri stupanju ili ponovnom stupanju na tržište rada te onih kojima prijeti socijalna isključenost, ili ugrožene osobe koje su u nepovoljnom položaju u odnosu na pristup konvencionalnom kreditnom tržištu i koje žele započeti ili dalje razvijati vlastito mikropoduzeće – uz istodobno promicanje jednakih mogućnosti za žene i muškarce.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe ove Odluke i u skladu s nacionalnim odredbama, „mikropoduzeće u socijalnom gospodarstvu” znači mikropoduzeće koje proizvodi robu i usluge s jasnim socijalnim ciljem ili koje članovima zajednice pruža usluge u neprofitne svrhe.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
U članku 2. i tablici 1. te odluke navedeno je da administrativna pristojba iz članka 13. stavka 4. Uredbe br. 340/2008 iznosi 20.700 eura za veliko poduzeće, 14.500 eura za srednje poduzeće, 8300 eura za malo poduzeće i 2070 eura za mikropoduzeće.
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
, osim ako mikropoduzeće djeluje kao podružnica za tržišnog operatera kako je utvrđeno u članku 3. stavku 8. točki (b).
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinnot-set not-set
(16a) „MSP” znači mikropoduzeće te malo i srednje poduzeće kako je definirano Preporukom Komisije 2003/361/EZ;
If it ́s not satisfactory...- Yes?not-set not-set
povećati pristup mikrofinanciranju i njegovu dostupnost za osobe koje su izgubile radno mjesto ili im prijeti rizik da će ga izgubiti, odnosno kojima je teško ući ili ponovno ući na tržište rada, osobe kojima prijeti rizik od socijalne isključenosti i ranjive skupine osoba koje su u nepovoljnom položaju u pogledu pristupa konvencionalnom tržištu kredita te koje žele osnovati ili razviti vlastito mikropoduzeće te za mikropoduzeća, osobito ona koja zapošljavaju takve osobe,
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
20 Tijekom svojeg nezakonitog boravka na francuskom državnom području K. Boudjlida je, 7. siječnja 2013., zatražio da ga se pri Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales (udruženje za prikupljanje socijalnih doprinosa i obiteljskih naknada) upiše kao samostalnog poduzetnika kako bi mogao osnovati mikropoduzeće u području inženjerstva.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
„mikropoduzeće” znači poduzeće koje je u vrijeme sklapanja ugovora o platnoj usluzi poduzeće prema definiciji iz članka 1. i članka 2. stavaka 1. i 3. Priloga Preporuci Komisije 2003/361/EZ od 6. svibnja 2003. koja se odnosi na definiciju mikropoduzeća, te malih i srednjih poduzeća (8);
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
(28) „MSP” znači mikropoduzeće, malo ili srednje poduzeće kako je definirano Preporukom Komisije 2003/361/EZ ( 28 );
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.