mlazni beton oor Engels

mlazni beton

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

shotcrete

naamwoord

Soortgelyke frases

mikroarmirani mlazni beton
fibre reinforced shotcrete · micro-reinforced shotcrete · microreinforced slurry-mix concrete

voorbeelde

Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje -- 5. dio: Dodaci mlaznom betonu -- Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 5: Admixtures for sprayed concrete — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje – 5. dio: Dodaci mlaznom betonu – Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 5: Admixtures for sprayed concrete — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Stražnja teretna rampa An-124, duga 18 metara, se otvorila i spustila na beton zaprljan uljem i mlaznim gorivom.
The An-124’s sixty-foot-high rear cargo ramp whined open, settling heavily on the oil- and jet fuel–stained concrete.

U radu su opisana laboratorijska ispitivanja uzoraka mlaznog betona ugrađivanog u primarni podgradni sustav tunela Sveti Ilija.
Laboratory testing of shotcrete installed in the primary support system of the Sveti Ilija Tunnel is described in the paper.

Razvoj aditiva za pripravu mlaznih betona | Repozitorij Fakulteta kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu
Razvoj aditiva za pripravu mlaznih betona | Repository of Faculty of Chemical Engineering and Technology University of Zagreb

Utvrđene udubine popunit će se izvedbom armiranobetonskih jastuka od armaturnih mreža Q-188 i mlaznog betona.
The reinforced concrete pillows made of rein-forced mesh Q-188 and shotcrete will be used for stabilization of rock mass overhangs above the existing buildings.

Ugradnja samobušivih sidara i mlaznog betona, Istarski ipsilon
Installation of self-drilling anchors and sprayed concrete, Istrian Ipsilon

Perić, L.: Zaštita građevnih jama zidom od mlaznog betona i štapnih sidara, GRAĐEVINAR, 60 (2008) 1
Perić, L.: Foundation pit protection by shotcrete wall and ground anchors, GRAĐEVINAR, 60 (2008) 1

Zaštita građevnih jama zidom od mlaznog betona i štapnih sidara, GRAĐEVINAR, 60 (1)
Foundation pit protection by shotcrete wall and ground anchors, GRAĐEVINAR, 60 (1)

Razvoj aditiva za pripravu mlaznih betona | Repozitorij Fakulteta kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu
Brzovezujuća anorganska veziva na osnovi gipsa | Repository of Faculty of Chemical Engineering and Technology University of Zagreb

Utvrđene udubine popuniti će se izvedbom armiranobetonskih jastuka od armaturnih mreža Q-188 i mlaznog betona.
The reinforced concrete pillows made of reinforced mesh Q-188 and shotcrete will be used for stabilization of rock mass overhangs above the existing buildings.

Zaštita željezničke pruge postignuta je ugradnjom barijera za zaštitu od odrona kamena, mlaznog betona, štapnih sidara i pošumljavanjem.
Railroad protection was achieved with the installation of rockfall protection barriers, shotcrete, rod anchors and by foresting.

U tu svrhu korištena su štapna sidra i posebna vrsta mlaznog betona sa armaturnom mrežom koji se nanosio na lice stijene.
For this purpose, rod anchors and a special type of shotcrete with a reinforcing mesh were used.

Predviđene mjere obuhvaćale su ugradnju štapnih sidara, samobušivih štapnih sidara i armiranog mlaznog betona, procjednica te armaturnih jastuka i mlaznog betona.
Provided measures included installation of rod anchors, self-drilling rod anchors, reinforced shotcrete, drains and reinforced fillings with shotcrete.

IEEE K. Lukin, "Razvoj aditiva za pripravu mlaznih betona", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije, Zagreb, 2016.
IEEE K. Lukin, "Razvoj aditiva za pripravu mlaznih betona", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Chemical Engineering and Technology, Zagreb, 2016.

Mlazni beton visoke vrijednosti koji se koristio za potporu tunelskog iskopa služio je kao podloga za Sikaplan® i Sarnafil® vodonepropusne membrane.
The high-grade shotcrete used to support the tunnel excavation served as the base for the Sikaplan® and Sarnafil® waterproof membranes.

Zaštita pokosa je izvedena ugradnjom mlaznog betona i armaturne mreže te ugradnjom samobušivih sidara promjera 32 mm, duljine L=3,0 m.
Slope protection was conducted by injecting shotcrete, installing reinforcing mesh and self-drilling anchors of Ø 32 mm, L = 3 m.