mljeveno meso
mince · mince meat · minced meat
mljeven oor Engels
mljeven
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ground
Umjetni litografski kamen obično je izrađen od mljevenog i prešanog cementa i kalcij karbonata.
Artificial lithographic stone is usually made from cement and calcium carbonate which has been ground and compressed.
crushed
Sastojci: sol, začini, zrna papra i grubo mljeveni papar, češnjak smrvljen i umješan u mješavinu.
Ingredients: salt, spices, peppercorns and roughly milled pepper, garlic crushed and worked into the mixture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skuša vrste Scomber scombrus i Scomber japonicus, pripremljena ili konzervirana, cijela ili u komadićima, ali ne mljevena, s izuzetkom fileta
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
(e) referentna metoda za određivanje udjela bjelančevina u tvrdoj pšenici i mljevenoj običnoj pšenici: ona koja je određena u:
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 6. točke (e), pogođena država članica može odobriti otpremu sa kontrolnog područja na nacionalno tržište svježeg mesa, mljevenog mesa, strojno otkoštenog mesa od peradi ili uzgojene pernate divljači podrijetlom iz kontrolnog područja, i mesnih pripravaka i mesnih proizvoda koji sadrže takvo meso, pod uvjetom da takvo meso udovoljava sljedećim uvjetima:
There is no difference between men and womenEurLex-2 EurLex-2
(kreda, lapor, mljeveni vapnenac, bretonski ameliorant (maerl), fosfatna kreda
What can I dofor you, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, nemljeveni, mljeveni ili peletirani, dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, izuzimajući podbroj KN 2306 90 05 (uljane pogače i ostali kruti ostaci, dobiveni pri ekstrakciji kukuruznih klica) te 2306 90 11 i 2306 90 19 (uljane pogače i ostali kruti ostaci, dobiveni pri ekstrakciji maslinovog ulja)
The rafts are gone!EurLex-2 EurLex-2
Proizvod dobiven djelomičnom otapanjem mljevenog minerala fosfata sa sumpornom kiselinom i fosfornom kiselinom, a sadrži monokalcijev fosfat, trikalcijev fosfat i kalcijev fosfat kao osnovne sastojke
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 94/65/EZ od 14. prosinca 1994. o utvrđivanju zahtjeva za proizvodnju i stavljanje na tržište mljevenog mesa i mesnih pripravaka ( 1 ), a posebno njezin članak 13.,
You guys are going to the festival, right?EurLex-2 EurLex-2
Procijeniti gustoću (ρ) proizvoda planktonskih račića (smjesa od mljevenih račića) mjerenjem mase poznatog obujma proizvoda planktonskih račića(npr. 10 litara) koja je uzeta s odgovarajućeg mjerača protoka
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
metalni prahovi cirkonija, berilija ili magnezija ili slitina tih metala, ako najmanje 90 % ukupnog obujma ili mase čestica čine čestice manje od 60 μm (što se utvrđuje tehnikama mjerenja kao što su tehnike sa sitom, laserskom difrakcijom ili optičkim skeniranjem), neovisno o tome jesu li kuglaste, atomizirane, zaobljene, ljuskaste ili mljevene, s masenim udjelom bilo kojeg od sljedećih metala 97 % ili većim:
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
Mljeveno voće
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (na primjer, oljuštene, valjane, u pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječene), osim riže iz tarifnog broja 1006; klice od žitarica, cijele, valjane, u ljuskicama ili mljevene:
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Piliće hrane kukuruzom, zatim se njihovo meso melje i miješa s još kukuruznih proizvoda kako bi im se dodala masa i vezivo, i potom se peče u kukuruznom ulju.
She says no boom- boom with youted2019 ted2019
Nakon sušenja smrzavanjem, pri čemu se iz plodova biljke noni uklanja voda, preostala kaša melje se u prah i stavlja u kapsule.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEuroParl2021 EuroParl2021
Svježe ili rashlađeno meso, neovisno o tome je li mljeveno ili ne, od antarktičke zubuše (Dissostichus spp.) (osim fileta)
Who' d you bribe for your visa?Eurlex2019 Eurlex2019
Naprimjer, zadatak im je da melju kukuruz teškom željeznom šipkom.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.jw2019 jw2019
procijeniti gustoću (ρ) proizvoda planktonskih račića (smjesa od mljevenih račića) mjerenjem mase poznatog obujma proizvoda planktonskih račića(npr. 10 litara) koja je uzeta s odgovarajućeg mjerača protoka
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Zvuk zrna koja se melju dovoljan je da Mitzi prevuče pokrivače preko glave. »Samo kavu.
Lift their handsLiterature Literature
Ništa od navedenog nije pržena ili mljevena kava
Well, I' m not a bitchtmClass tmClass
„Pražská šunka” u konzervi razlikuje se od ostalih mesnih proizvoda iz te kategorije uglavnom zbog sirovina koje se upotrebljavaju jer se radi o visokokvalitetnoj šunki proizvedenoj od obrezane ruže od svinjskog buta, koja može biti u komadu li grubo mljevena.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305 , nemljeveni, mljeveni ili peletirani
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
drobljeno ili mljeveno
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
metalni prahovi bora ili borovih slitina s masenim udjelom bora 85 % ili većim, ako najmanje 90 % ukupnog obujma ili mase čestica čine čestice manje od 60 μm (što se utvrđuje tehnikama mjerenja kao što su tehnike sa sitom, laserskom difrakcijom ili optičkim skeniranjem), neovisno o tome jesu li kuglaste, atomizirane, zaobljene, ljuskaste ili mljevene;
Mm- hmm, with spiral clusterEurLex-2 EurLex-2
Onda je počeo mljeti kako bi kresnuo Rubena.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
procijeniti gustoću (ρ) proizvoda antarktičkog krila (smjesa mljevenog antarktičkog krila) mjerenjem mase poznate količine proizvoda antarktičkog krila (npr. 10 litara) očitane s odgovarajućeg mjerača protoka
I asked aroundEurlex2019 Eurlex2019
metali u česticama veličine manje od 60 μm bilo da su kuglaste, atomizirane, zaobljene, ljuskaste ili mljevene, proizvedeni od materijala koji sadržava 99 % ili više cirkonija, magnezija ili njihovih slitina;
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.