molećiv
appealin · appealing · plaintive
molećivo oor Engels
molećivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
imploring
I taj se čovjek molećivo obraća Abrahamu oslovljavajući ga s "oče" (rr.
Thus, that man turned to Abraham, imploring him in the name of ‘father’ (vv.
plaintively
pleadingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hokerov glas bio je molećiv, gotovo očajan.
So no big plans tonight?Literature Literature
Ona mu je uzvratila pogled molećivim očima prije no što je konačno povjerovala da je odluka neopoziva.
It is all false!Literature Literature
On uperi molećivi pogled prema Ramzesu, kao da je jedino njegova odluka bila važna.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Simonu nije bilo jasno kako bi Anthony uopće mogao proturječiti toplom molećivom pogledu u njezinim tamnim očima.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Naravno, ako izgubi, sklopi svoje male ruke i drži ih tako molećivo... da, naravno, poželite da joj vratite natrag njen novac da bi nastavila
Don' t talk like thisopensubtitles2 opensubtitles2
Hale s obje ruke uhvati njezino drago, molećivo lice i poljubi je u čelo.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Pogledao je gotovo molećivo oko sebe, kao da se plašio da bi ga i zidovi mogli izdati.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Kad je nanovo progovorio, mašući gornjim dijelom košulje da rashladi grudi, glas mu poprimi molećiv ton
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
“Gabriele”, reče Tony molećivo, “zašto si ti onda ovdje?
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Ona i Sašenjka razmijeniše posljednji molećiv pogled pun najstrašnijih emocija — ljubavi, zahvalnosti, tuge.
We were torn apartLiterature Literature
Čula je Douga kako govori molećivim glasom: - Susan pokvario mi se auto.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Slab sam na molećive životinje pa sam mu ubacio smrznuti kril i gledao kako ga proždire.
The Frogs, sirLiterature Literature
Upale oči u crnoj glavi nalik na lubanju okrenule su se prema njoj u trenutku kad je molećivo ispružio ruku.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Ponovno ih je otvorila, molećivo nas pogledala i potom nestala u unutrašnjosti.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
“Barbara,” rekao je molećivim glasom, “molim te, daj mi još malo vremena.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Dvije jadne djevojke kako ga promatraju širokim, molećivim očima?
I wanna get past thisLiterature Literature
Richard je pogledao prema tamo dok su mu usne drhtale kao nekom starom bolesniku, a onda molećivo pogleda Jacka.
You can stick it in your earLiterature Literature
« Molećivo je gledala Karl-Erika, no on je odbijao sresti njezin pogled zureći u svoje ruke.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
U društvu merkata svi odrasli pomažu u prehranjivanju mladunčadi, odgovarajući na najblaži molećivi cvilež.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budite molećivi.
and a new wing for the orphanageLDS LDS
„Moramo otići odavde, Johne”, kaže, povrijeđenim, gotovo molećivim glasom.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Slomio se, gledajući me molećivo kao da sam mu najbolji prijatelj. »Ne znam što da radim.
What do you want?Literature Literature
Doimao se izgubljen i obazriv, molećiv i zahtjevan, sve u isto vrieme.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Gledao me molećivim očima, ali ja to nisam primjećivao jer su mi misli bile zaokupljene drugim stvarima.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Ja sam Nobody, potpuno običan dečko“, molećivo je hvatao HP-a za stopala.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.