multinacionalna država oor Engels
multinacionalna država
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
multinational state
Brojni stručnjaci smatraju kako je to jedan od najuspješnijih sporazuma u regiji za uspostavu funkcionalne, multinacionalne države
Many experts believe that it is one of the most successful agreements in the region for forging a functional, multinational state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brojni stručnjaci smatraju kako je to jedan od najuspješnijih sporazuma u regiji za uspostavu funkcionalne, multinacionalne države
What' s his name?SzilardSetimes Setimes
Ovaj sporazum između banaka, država i multinacionalnih kompanija je razlog što država ignorira zakone o imigraciji.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprinosi uspostavi i pripremi (uključujući osposobljavanje i vježbe) nacionalnih i multinacionalnih snaga koje države članice stavljaju EU-u na raspolaganje.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
Unija se mora pobrinuti za to da se oporeziva dobit multinacionalnih poduzeća ne prenosi izvan nadležnosti države članice te da porezne osnovice koje multinacionalna poduzeća prijavljuju u svojim državama odgovaraju gospodarskoj djelatnosti poduzetoj u toj državi članici.
And so i just thought i' d look at gwen' s obiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
potporu inicijativi NATO-a kojom će se razmjestiti multinacionalne bojne u države članice kada je i gdje je to potrebno, posebice nužnom razvoju infrastrukture (uključujući smještaj);
Five quid says you can' t do it againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optimizirati multinacionalne strukture: države članice sudionice mogle bi se obvezati na pristupanje glavnim postojećim i mogućim budućim strukturama koje sudjeluju u europskom vanjskom djelovanju u vojnom području (EUROCORPS, EUROMARFOR, EUROGENDFOR, MCCE/ATARES/SEOS) i vođenju aktivne uloge u njima.
Tryin ' to help what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Optimizirati multinacionalne strukture: države članice sudionice mogle bi se obvezati na pristupanje glavnim postojećim i mogućim budućim strukturama koje sudjeluju u europskom vanjskom djelovanju u vojnom području (EUROCORPS, EUROMARFOR, EUROGENDFOR, MCCE/ATARES/SEOS) i na vođenje aktivne uloge u njima.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misije koje ulaze u ZSOP također uvelike pridonose unutarnjoj sigurnosti Unije time što žele pojačati borbu protiv velikog multinacionalnog kriminala u državama primateljicama i uspostaviti poštovanje vladavine prava“ (točka 7.1).
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Pritom države članice mogu donijeti multinacionalne ili nacionalne akcijske planove za rješavanje zagušenja.
Look,you have to listen to thisEurlex2019 Eurlex2019
U uvodnoj izjavi (9) objašnjava se kako bi informacije u izvješću trebalo raščlaniti po državama članicama da bi se osigurala razina preciznosti koja omogućuje građanima bolju procjenu toga kako multinacionalno poduzeće pridonosi blagostanju države članice.
If you like him, its okay with menot-set not-set
Komisija istražuje porezne sporazume između pojedinih država članica i velikih multinacionalnih kompanija: Luksemburg (Fiat, Starbucks, McDonald’s, Amazon); Nizozemska (Starbucks).
Only one thing left to doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pojačati suradnju država članica po pitanju multinacionalnih poduzeća, koristeći usluge agencija ili drugih institucionaliziranih struktura osnovanih s tom namjerom. (19)
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Države članice koje zajednički uspostave multinacionalne snage mogu ih staviti na raspolaganje zajedničkoj sigurnosnoj i obrambenoj politici.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEuroParl2021 EuroParl2021
370 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.