namjernik oor Engels
namjernik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prirodne , kulturne i klimatske posebnosti Kaštela oduvijek su bile zanimljive putnicima namjernicima , a njihova je ljepota predstavljala nadahnuće mnogim pjesnicima .
I like being in the arms of a good- looking nunhrenWaC hrenWaC
Znaš, gospodska krivulja, da sam putnik namjernik.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao predočenje svijeta u kojem je nastala , Pula priređuje bakanalije i gladijatorske borbe svim svojim posjetiocima i putnicima namjernicima .
M. Hotel- Balgo beach resorthrenWaC hrenWaC
Zatim bi zalutali putnik namjernik ugledao igrališta i shvatio daje riječ o školi.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Ovdje nema slučajnih namjernika, svi dolaze nekim svojim poslom.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno samo neki putnici namjernici.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slučajnom namjerniku, također, zid bi se činio apsolutnim, nepobitnim.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Paklenicu su zavoljeli svi - od slučajnih namjernika koji su posjetili tek spilju , vidikovac , stari mlin ili šumarsku kuću , planinara u pohodima na najviše vrhove , znanstvenika u proučavanju vrijedne prirodne baštine do alpinista u osvajanju okomitih litica .
My driver' s licensehrenWaC hrenWaC
Zahvaljujući blagoj klimi , toplim zima ma i ugodnim ljetima , domaćin je brojnim gostima , znanstvenicima i putnicima namjernicima koji , privučeni raskošnom mediteranskom prirodom koju industrija nije narušila , mogu uživati u svježoj ribi i visokokvalitetnim vinima .
We always havehrenWaC hrenWaC
Tako je početkom 20 . stoljeća posađeno stotinjak stabala koprivića u četiri reda , koja i dan- danas pružaju hlad pulskim stanovnicima i putnicima- namjernicima .
And I' ve got just the mate you needhrenWaC hrenWaC
“ namjernici su zapitkivali dvojicu ribara.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
“Ne, u ovom području obično nema nikoga osim nas i povremenih namjernika, poput vas.”
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Služile su i kao mjesta za odmor ili prenoćište za putnike namjernike.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.WikiMatrix WikiMatrix
Samo postojanje objekta obeshrabrilo bi planinare namjernike.
The conscriptLiterature Literature
Osim ako pijavicama ne smeta ubiti hrpu namjernika da sve djeluje autentično, a zašto bi im smetalo?
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Na odmorištu za putnike namjernike.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ne, u ovom području obično nema nikoga osim nas i povremenih namjernika, poput vas."""
I want hourly updatesLiterature Literature
Vjerojatno je putnik namjernik koji želi nešto toplo pojesti.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ovdje neće naići nikakvi putnici namjernici, jer su se svi već smrzli.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim slučajnih namjernika poput vas, nemamo doticaja s vanjskim svijetom.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli znak s crnim slovima bio je pričvršćen za vratnice i upozoravao namjernike: «Zabranjen ulaz.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Putnik- namjernik može , također , cijeli dan na Kamenjaku provesti pješice obilazeći njegove ljepote .
Beautiful, you are both beautifulhrenWaC hrenWaC
Gdje su bili svi ti putnici namjernici kada sam ih trebala?
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Samo za vrsne namjernike. Stoji tri talira.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.