neda mi se oor Engels
neda mi se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neda mi se igrati domaćinstva sa njom danas.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda mi se ići gore ionako.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda mi se.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda mi se.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajme neda mi se igrati pogađanja, to je dosadno
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što sam to već sve prošla i neda mi se opet prolaziti kroz to.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda mi se gnjaviti s vama.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda mi se o tome pričati mama.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što sam to već sve prošla i neda mi se opet prolaziti kroz to
One blanketopensubtitles2 opensubtitles2
To bi i ja mogao, ali neda mi se.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neda nam se ići kući samo tako.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pripazi na Neda, ja ću se pobrinuti za Chaneya.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako već tri izlaska i još mi neda da se igram njezinim igračkama.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razlika između Neda i mene očitovala se u tome što se on ponašao kao da mu je manipuliranje publikom u krvi.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Čuo sam od Neda Olstona da si nam se pridružila... ulaganjem u Pheasant Ridge Medical Center.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više mi se neda sa vama razgovarati.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to mi se neda.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo mi se neda razgovarati
I need a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Samo mi se neda razgovarati.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, budem preumoran, da mi se neda ići vlakom doma.
A harness, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš mi se i neda.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj tata mi neda da pričam jer kaže da ću se uznemiriti.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da me moja nježna sestra zamijenila za Neda Starka.""
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Čini se da me moja nježna sestra zamijenila za Neda Starka.""
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Reci mi, kada su tvoji ljudi pobili ljude Neda Starka u prestonoj dvorani, da li si ti dao naređenje za to?
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.