novela oor Engels
novela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
novel
Film je bio inspiriran novelom istog naslova.
The film was inspired by the novel of the same title.
novella
To su novele, polica 56, a ovo su prva tri slova autorovog prezimena.
OK, that's novellas, that's shelf 56, and that's the first three letters of the author's surname.
novelette
Zvuči kao naslov jeftine novele.
That sounds like a cheap novelette.
short story
Jest da bih se načitao, napokon pisao svoje novele, puno bildao...
I mean, I could get a lot of reading done, finally write some short stories.
novela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Novela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
novella
en
written, fictional, prose narrative normally longer than a short story but shorter than a novel
To je prijedlog za uključivanje moj roman u novele.
It's a proposal to turn my novel into a novella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neka novela?
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još nešto, novelu od Todd Metthews
Everything is inflatedopensubtitles2 opensubtitles2
"""To je jedna od Majstorovih novela."
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Thorpeova priča, i novela Johna Updikea koju smo predvidjeli kao glavnu priču za veljaču.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Zvuči kao naslov jeftine novele.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novele
...within 4 weeks of receipt of the application.tmClass tmClass
Novela, naravno.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam malu kolekciju prvih izdanja novela.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema noveli Alice Munro
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papir, Ljepenka (karton) i proizvodi od tih materijala, Odnosno, Knjige, Novele, Kuharice, Novine, Časopisi [periodike], Znakovi za vrata od papira ili kartona, Kalendari, Plakati, Papirnati omoti za poklone, Razglednice, Pisma (papir za pisma), Označivači stranica u knjizi, Papirnate vrećice, Papirnati ručnici za ruke, Figurice (kipići) od kaširanog papira, Naljepnice, Naljepnice, Autogram kartice, Identifikacijski dokument s fotografijom, Papirnati stolni ubrusi, Motivi za crtane filmove, uglavnom male slikovne priče, Listajuće (""animirane"") knjige, Kutije
Where is this guy?tmClass tmClass
Da li hoćeš bar da mi kažeš nešto o toj maloj noveli na kojoj radiš i koja je tako važna?
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nastavi dalje s tom novelom, F. Scotta.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa njima i njegovim novelama imaću dosta da čitam.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak je on odrastao na vesternima i aerodromskim novelama
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busopensubtitles2 opensubtitles2
Zapamti, sve što se dole dešava je uzeto, iz kako kaže puk.Richey, drugorazredne novele
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationopensubtitles2 opensubtitles2
Elektroničke publikacije koje se mogu preuzeti u obliku knjiga, knjiga o umjetnosti, knjiga s uputama za slikarstvo, romana, novela, stripova, priručnika, pravilnika, biltena, časopisa i dnevnika
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencetmClass tmClass
Nakon njega, nije se bavio nikakvom vrstom pisanja do travnja ili svibnja 1944., kad je napisao novelu “Killdozer!”.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
( Smijeh ) Što je novela?
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat ću ti svoju prvu novelu kad je napišem.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam ti novelu, priliku za naslovnicu, a ti se pojaviš sa šest priča, šest nastavaka one koju nisam htio objaviti!
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredinom 17. stoljeća u Francuskoj, pisci kao Madam de Lafayette, razvili su novi, istančani oblik kratke novele, "nouvelle".
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
"Duncan je upravo bio pročitao prvu novelu svog oca, „Pension Grillparzer"", i želio je vidjeti Beč."
Look at thatLiterature Literature
je sustav uveden retroaktivno zbog čega je na štetu službenika izmijenjena povoljnija pravna situacija za službenika koja je trebala biti provedena uzimajući u obzir prvenstvo primjene prava Unije, svakako između 1. siječnja 2004. i 30. kolovoza 2010., a čiju primjenu na svoj slučaj je službenik zahtijevao još prije objave novele?
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
"Gost" je jedna od njegovih najranijih (objavljena 1940.), ali i najboljih i najpoznatijih novela.
Turn that damn thing offWikiMatrix WikiMatrix
Ako vam novelu platimo 200 $, plus ovih 300 koje ste upravo zaradili... Neka vam to bude predujam za vašu pomoć u lociranju gđe Kingsby.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.