novogodišnja čestitka oor Engels
novogodišnja čestitka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
New Year's greetings
[ New Year’s greetings ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsjednik je treba pozdraviti u novogodišnjoj čestitci?
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božićne i novogodišnje čestitke
And it' s none of those noble things you were talking about, notmClass tmClass
Ali kako promijeniti Predsjednikovu novogodišnju čestitku?
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZATO TI UVIJEK IZRAĐUJEŠ NAŠE NOVOGODIŠNJE ČESTITKE.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Oda mu da su starija dje ca već napisala lijepe novogodišnje čestitke, ""ovolike!"""
One of you is going in there after himLiterature Literature
Dobijam novogodišnje čestitke od ljudi koje uhapsim.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin} And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovoliko novogodišnjih čestitki nikad nismo dobili.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantična fotografija s Hollingovog omiljenog mjesta bit će naša novogodišnja čestitka.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicijativa za akciju krenula je iz agencije Bruketa & Žinić OM , a izvedena je u suradnji s Noinom Arkom i tridesetak dizajnera iz hrvatskih studija i agencija koji su pomogli dizajniravši božićne i novogodišnje čestitke s motivima psića koji traže novi dom .
Yeah, but that' s not a surprisehrenWaC hrenWaC
Pošaljite božićne i novogodišnje čestitke svojim najmilijima!
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amarena Novogodišnje čestitke, okupili smo oštre riječi s brojnim lijepim slikama.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izrađeni dizajn ispisat ćemo izravno laserskim pisačem na novogodišnjoj čestitki s novogodišnjom loptom.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umjesto slanja novogodišnjih čestitki donirali smo SOS Dječje selo Hrvatska
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pošaljite božićne i novogodišnje čestitke svojim najmilijima!
He' s a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A blagdanskom raspoloženju možete se pridružiti i kupnjom božićnih i novogodišnjih čestitki čije motive su crtala djeca SOS dječjih sela.
I came CDT Thi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pošaljite blagdanske i novogodišnje čestitke pomoću ove tiskanice sa zimskim motivom koja obuhvaća najbolje želje povodom blagdana i kolaž slika zimskih sportova.
I know these suitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To smo pokušali predstaviti u našoj novogodišnjoj čestitci i, kao što ćete sami vidjeti, 7 godina kasnije sve sjeda na svoje mjesto.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uz božićnu i novogodišnju čestitku, ovim se spotom Adris grupa željela zahvaliti i svim sudionicima natječaja za nove zaposlenike Budućnost u Adrisu.
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako bi napravili Adrisovu novogodišnju čestitku u pomoć smo pozvali poznatu hrvatsku origami umjetnicu Sanju Srbljinović Čuček, koja umijećem svojih ruku listovima papira udahnjuje novi život.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Već petu godinu zaredom Brodosplit Brodogradilište d.o.o. koristi likovne radove djece Dječjeg doma Maestral za temeljni motiv svojih božićnih i novogodišnjih čestitki upućenih poslovnim partnerima širom svijeta.
You look like crapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Već šest godina zaredom Brodosplit-Brodogradilište d.o.o. koristi likovne radove djece Dječjeg doma Maestral za temeljni motiv svojih božićnih i novogodišnjih čestitki upućenih poslovnim partnerima širom svijeta.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predsjednica Republike Srpske Željka Cvijanović uputila je danas božićnu i novogodišnju čestitku nadbiskupu vrhbosanskom kardinalu Vinku Puljiću, biskupu banjalučkom Franji Komarici, sveštenstvu, redovništvu i svim vjernicima katoličke vjeroispovijesti u Republici...
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U privitku se nalazi naša novogodišnja elektronska čestitka!
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako je vaš hobi dizajn čestitki i pozivnica, a Božićno vrijeme je Vaš omiljeni dio godine, ova kreativna dizajnerska aplikacija za "novogodišnje čestitke" dovest će Djeda Mraza na Vaš kućni prag i dopustiti vam da se Božić i Vaše čestitke potpuno ostvare!
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.