obrada kredita oor Engels
obrada kredita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utvrdila je brojne nepravilnosti i raširene nedostatke u pogledu: 1. rukovođenja i upravljanja bankom; 2. funkcije unutarnje revizije; 3. postupka obrade kredita te 4. objavljivanja podataka upravljačkim tijelima i nadzornom tijelu.
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
Obrada i upravljanje kreditima
This is your handtmClass tmClass
Usluge obrade zahtjeva za kredit
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevertmClass tmClass
o otvaranju računa za obradu plaćanja povezanih s kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEurLex-2 EurLex-2
Na toj osnovi izvršene su prilagodbe za razlike u troškovima transporta, osiguranja, pakiranja, kredita, obrade i provizije kada je to bilo moguće i opravdano.
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
Primjenom ovih pragova repozitorij podataka na razini pojedinačnoga kredita će nakon dostave i obrade podataka na razini pojedinačnoga kredita generirati i dodijeliti ocjenu svakoj transakciji s vrijednosnim papirom osiguranim imovinom.
Prepare for reception.Prepare for receptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjenom ovih pragova repozitorij podataka na razini pojedinačnoga kredita će nakon dostave i obrade podataka na razini pojedinačnoga kredita generirati i dodijeliti ocjenu svakoj transakciji s vrijednosnim papirom osiguranim imovinom.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
Najčešći korisnici investicijskih studija u Hrvatskoj su poslovne banke koje studije koriste prilikom obrade zahtjeva za odobravanje investicijskog kredita .
Then there' s nothing to stop ushrenWaC hrenWaC
Gotovinski račun NSB-a upotrebljava se samo za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu.
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Gotovinski račun NSB-a upotrebljava se samo za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu ili ugovorom o financijskoj pomoći.”
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Gotovinski račun NSB-a upotrebljava se samo za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu ili ugovorom o financijskoj pomoći.
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
„Za odobreni kredit davatelj kredita može naplatiti isključivo proviziju za obradu zahtjeva, proviziju za upravljanje kreditom ili proviziju za vođenje tekućeg računa, naknadu u slučaju prijevremene otplate, troškove osiguranja, po potrebi penale i jedinstvenu proviziju za usluge pružene na zahtjev potrošačâ.“
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
(5) Odluka ESB/2010/31 od 20. prosinca 2010. o otvaranju računa za obradu plaćanja povezanih s kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro (SL L 10, 14.1.2011., str.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Odluka ESB/2010/31 od 20. prosinca 2010. o otvaranju računa za obradu plaćanja povezanih s kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro (SL L 10, 14.1.2011., str.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
o izmjeni Odluke ESB/2010/15 o upravljanju kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro i o izmjeni Odluke ESB/2010/31 o otvaranju računa za obradu plaćanja povezanih s kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Odluka ESB/2010/31 Europske središnje banke od 20. prosinca 2010. o otvaranju računa za obradu plaćanja povezanih s kreditima EFSF-a državama članicama čija je valuta euro (SL L 10, 14.1.2011., str.
who are you talking to down thereEuroParl2021 EuroParl2021
Inicijativa AnaCredit obuhvaća obradu vrlo granularnih podataka o kreditima, što daje koristan uvid u složenost i međusobnu povezanost gospodarstava i financijskih tržišta europodručja, te bi stoga u budućnosti moglo dovesti do informiranijih i učinkovitih odluka o politikama.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.not-set not-set
ESB može na zahtjev NSB-a države članice zajmoprimca otvarati gotovinske račune uime tog NSB-a za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu (dalje u tekstu „gotovinski račun NSB-a”).
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
ECS se sastoji od dva potprograma, programa izvoznih kredita prije otpreme (kredit za pakiranje), koji pokriva kredite izvozniku za financiranje nabave, obrade, proizvodnje, pakiranja i/ili otpreme roba prije izvoza, i programa izvoznih kredita nakon otpreme koji pokriva zajmove za obrtni kapital s ciljem financiranja izvoznih potraživanja.
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
ESB može na zahtjev NSB-a države članice zajmoprimca otvarati gotovinske račune uime tog NSB-a za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu ili ugovorom o financijskoj pomoći (dalje u tekstu „gotovinski račun NSB-a”).”
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
ESB može na zahtjev NSB-a države članice zajmoprimca otvarati gotovinske račune uime tog NSB-a za obradu plaćanja povezanih s ugovorom o kreditu ili ugovorom o financijskoj pomoći (dalje u tekstu „gotovinski račun NSB-a”).
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.