obratiti pozornost oor Engels
obratiti pozornost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concentrate
to devote attention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obratite pozornost...
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, obrati pozornost na moje upozorenje.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ljubomoran... kad sam obratiti pozornost na druge.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas da obratite pozornost na prvi memorandum od 18. studenog prošle godine.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Institucije su dužne posebno obratiti pozornost na slučajeve u kojima je više izloženosti osigurano istim kolateralom;
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
Također će se obratiti pozornost na partnerstva sa zemljama u razvoju na području istraživačke infrastrukture.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americanot-set not-set
Obrati pozornost na ono što ti radiš.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Ne obrati pozornost na ove idiote
Take the heads of all the departments on a corporate retreatopensubtitles2 opensubtitles2
Postoji razlog zbog kojega bismo trebali obratiti pozornost.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Obratite pozornost, molim.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrati pozornost na mene... i zabavi me.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova svrha je opisati moguće nuspojave na koje treba obratiti pozornost u kliničkim ispitivanjima.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Sigurno ćemo obratiti pozornost na njih upravo sada.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram obratiti pozornost'.
Are you brendan fraser?WikiMatrix WikiMatrix
" Vrijeme je da ponovno obratimo pozornost na Bosnu, ukoliko ne želimo da stvari ubrzo postanu vrlo nelagodne
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Setimes Setimes
Molim vas, obratite pozornost?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, obrati pozornost.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrati pozornost!
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obratite pozornost!
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sine, obrati pozornost hoće li još nešto renovirati.
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obratite pozornost...
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, klase, obratite pozornost... s pištoljem.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partridge nije obratio pozornost na moju duhovitost.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Obrati pozornost na modele.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6537 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.